Lu pour vous

Aurelio Gazzera, le Bozoumgate et la Chine en Afrique centrale: l'interview

Notre entretien avec Aurelio Gazzera

https://www.arefinternational.org  02 OCTOBRE 2019

Aref International Onlus a documenté il y a quelques jours "un désastre écologique" par des entreprises chinoises en Afrique centrale. Le protagoniste de l'histoire était Aurelio Gazzera , un missionnaire carmélite de Bozoum , qui a toujours signalé les dommages causés à l'écosystème local. On ne l'a jamais cru, jusqu'à ce que "le laboratoire Lavoisier de Bangui, soutenu par l' Unesco , ait en fait analysé les échantillons d'eau prélevés en juin dans la rivière (Ouham, ed), traçant une concentration de  mercure de quatre à 26 fois plus élevée. la limite admissible ".

Pour éclaircir la question, nous avons contacté le directeur intéressé, Aurelio Gazzera .

Bonjour Aurelio Gazzera et bienvenue à Aref. Avant de commencer, nous sommes curieux de savoir pourquoi vous êtes en Afrique.

"Je suis missionnaire en Afrique centrale depuis 1992. L’Afrique et la mission ont toujours fait partie de mes rêves, depuis que je suis enfant. En 1982, j'étais déjà un frère carmélite et j'avais terminé mes études secondaires: j'ai eu la chance de venir ici à Bozoum , en Afrique centrale, pour une année de stage. Ce fut une expérience très forte et très belle. Même s'il n'y avait pas de téléphone, si le courrier arrivait après 2-3 mois, c'était un moment important de ma vie. Après le stage, je suis retourné en Italie pour y étudier et en 1989, je suis devenu prêtre. Et après trois ans, en 1992, j'ai finalement pu retourner en Afrique centrale ".

Il y a quelque temps, sur notre site, nous avons documenté un épisode survenu en Afrique centrale qui vous concerne de près, Aurelio Gazzera. Pouvez-vous expliquer brièvement ce qui s'est passé?

«Pendant plusieurs mois, j'avais remarqué la présence d' entreprises chinoises à Bozoum . Je savais qu'ils extrayaient de l'or , mais ce n'est que lorsque les villageois m'ont dit qu'il y avait des problèmes que j'ai étudié le problème. Et j'ai remarqué que les compagnies chinoises étaient en train de semer le trouble : la rivière Ouham s'est déviée, le fond dragué et tamisé avec une énorme machinerie, l'eau polluée. J'ai commencé à signaler le problème et à publier des photos et des vidéos des sites. Le 27 avril, alors que je filmais l'un des sites, j'ai été arrêté par l'armée qui assure la sécurité des Chinois.

Quand ils m'ont emmené en ville (dans ma voiture, conduite par l'armée), la réaction populaire a été très forte: des centaines de personnes sont arrivées à la caserne et le procureur général m'a autorisé à partir. Cela a déclenché de vives réactions dans le pays et dans le monde. Quelques jours plus tard, le Premier ministre m'a accusé devant le Parlement d'être moi-même un passeur d'or. La réaction du Parlement a été forte.

Beaucoup me connaissent, ils connaissent le travail que nous faisons ici à Bozoum pour l'éducation (nous avons plus de 5 000 enfants dans nos écoles), l'agriculture, la santé, la médiation en temps de guerre et l'accueil de milliers de réfugiés pendant le conflit. de 2013-14. Le résultat a été une commission d'enquête parlementaire, qui a mis en lumière le désastre environnemental, écologique et économique. Et quelques jours plus tard, les analyses ont été révélées, révélant la forte présence de mercure dans l’eau des rivières ".

D'après Tempi.it, nous comprenons que la Chine extrait de l'or dans la nation africaine. Est-ce le seul projet actif ou y en a-t-il d'autres qui limitent l'équilibre de l'écosystème local? Sommes-nous confrontés à des œuvres intégrées à la récente New Silk Road?

"La Chine fait de l’or l’un des minéraux les plus recherchés. Depuis quelques années, il est devenu le premier consommateur. En Afrique centrale, il existe au moins une douzaine de sites d'extraction (Bossangoa, Yoaloke, Garga, Gallo, Bossembele, Nola, Sosso Nakombo, etc.). Il y a beaucoup d'opacité à obtenir des permis (sur les 19 chantiers navals de Bozoum, seuls 3 seraient "régulièrement" enregistrés), et les autorités locales sont simplement "achetées", sans scrupule et sans souci du bien commun. Mais le système remonte au plus haut niveau.

Il y a aussi un jeu géopolitique en cours, auquel la Russie et la Chine se font face (suivi et en concurrence avec la France, le Tchad et d'autres pays de la région). La Chine promet des financements et des cadeaux, tandis que de l’autre, elle soustrait les ressources naturelles avec beaucoup de scrupules. "

Depuis plusieurs mois, vous vous battez pour lutter contre les catastrophes environnementales auxquelles vous êtes témoin. Selon vous, la communauté internationale est-elle intéressée par le sujet interne ou s'agit-il d'un sujet laissé dans l'oubli?

"C’est un sujet très sensible qui intéresse beaucoup l’opinion publique. Sur Bozoum, de nombreux médias internationaux ont beaucoup attiré l'attention (RFI, France24, Le Monde, BBC, RAI, Osservatore Romano, Radio Vatican). Cela a beaucoup aidé et le cas de Bozoum, dans les médias nationaux, est devenu la "Bozoumgate" , ce qui a amené le Parlement à mettre en place une commission d'enquête, ce qui bouleverse les hautes autorités de l'État. Même Amnesty International prend soin très au sérieux ".

Ces catastrophes environnementales seront également négatives pour les humains. Au sein de la nation, comment le thème est-il perçu? Est-ce discuté? Y a-t-il un travail de sensibilisation?

"L’affaire Bozoum a touché les nerfs d’un système politique très corrompu. D'un côté, il y a le «système» (président, ministres, autorités locales) qui fait tout pour empêcher un débat, accusant quiconque parle d'être dans l' opposition et évitant de prendre au sérieux les plaintes et les rapports. .

Cela se répercute alors localement avec de très graves conséquences: personne, malgré les informations dénonçant la présence de mercure dans l’eau, n’a osé sensibiliser ou prendre des mesures. Les médias nationaux (notamment les sites Internet) ont beaucoup parlé de 'Bozoumgate', et j'espère que quelque chose bougera tôt ou tard ".

Face à l'extraction de l'or, les Chinois avaient promis des infrastructures pour la population locale. Quelle est la situation aujourd'hui, Aurelio Gazzera?

"Ils ont promis, mais pour l'instant il n'y a pas grand chose. Pour les réalisations locales, ils ont alloué 35 000 euros (ce qui représente environ le coût d'une journée de travail pour les entreprises chinoises), qui devraient être destinés à la construction d'une école et de 2 dispensaires. Curieusement, l'école et les dispensaires ne sont pas encore là, mais une grande tribune a été construite pour permettre aux autorités d'assister au défilé du 1er décembre, fête nationale. "

Plus généralement, quelle est la situation politique et sociale en République centrafricaine? Connaissez-vous les accords commerciaux que l'Etat a conclus avec la Chine?

"L'Afrique centrale cherche désespérément des accords avec divers gouvernements. La Chine est connue pour n'avoir aucun scrupule à rechercher des matières premières. À une époque plus lointaine, la Chine avait un rôle plus actif dans le développement (les rizières de Bozoum avaient été créées par elles dans les années soixante-dix). Au lieu de cela, l'attention semble se concentrer exclusivement sur l'entreprise. Avec les autorités politiques locales, souvent corrompues, le jeu est facile ".

Comment pensez-vous que finira l'histoire qui vous considère comme le protagoniste, Aurelio Gazzera?

"Je ne sais pas. J'espère que quelque chose va changer quand même. Beaucoup d'informations ne sont plus transmises par les médias officiels (qui sont peu nombreux et souvent liés au gouvernement en Afrique centrale), mais par les médias sociaux (Facebook, Twitter) et il est donc difficile de tout étouffer. J'espère que, du moins dans le cas de Bozoum (19 mètres d'extraction, desquels sont extraits des kilos d'or chaque mois), nous pourrons arriver à une suspension des travaux et au départ des sociétés chinoises. J'espère trop? Probablement oui. Mais déjà le fait que si on en parle partout, c'est une petite victoire, qui, à l'avenir, pourra créer une mentalité différente ».

Propos recueillis par Angelo Andrea Vegliante

Lu pour vous

par Arsène-Jonathan MOSSEAVO - 4 Octobre 2019 modifié le 4 Octobre 2019 - 15:25

Ce livre est écrit selon l’auteur, pour que la transition dirigée par Catherine Samba-Panza en Centrafrique ne s'oublie pas. Dans l'histoire politique du pays, une femme a été déjà Premier Ministre mais ce fait historique s'est presque effacé dans la mémoire des Centrafricains. Ce livre hautement symbolique rend hommage au courage d'une femme qui a accepté de diriger la Centrafrique à un moment critique de son histoire politique. « J'ai été entièrement inspiré par les discours de Catherine Samba-Panza et les analyses des Éditorialistes sur la République Centrafricaine. J’espère bien que ce livre pourrait contribuer à parler autrement de la République Centrafricaine et de comprendre ce qui se passe dans ce pays », renchéri Joël Bandiba.

Le livre parle de la transition de 2014 à 2016- l’auteur a illustré la page 3 du livre par une citation de Catherine Samba Panza : « les hommes n’ont pas pu régler les problèmes du pays, il est temps que les femmes se positionnent davantage ».

C’est un message fort et un acte de bravoure et de courage de Catherine Samba Panza qui a accepté de diriger la transition suite à sa brillante élection le 20 janvier 2014 au palais de l’assemblée nationale parmi les 7 autres candidats qui n’étaient que des hommes, dont son challenger qu’elle a battu au 2ème tour, Désiré Nzanga Kolingba avec 75 voix contre 53 - Jean Barkès Gombe Kette, Maxime Mbringa Takama pour ne citer que ceux là.

Catherine Samba Panza née SOUGA est née au Tchad, le 26 juin 1954 à Fort Lamy devenue aujourd’hui Ndjamena, capitale du Tchad. Son père Barthelemy DJOU est de nationalité camerounaise, et sa mère, Henriette OUALOUMA, centrafricaine. De confession chrétienne, elle parle français et arabe. Elle est mariée à Cyriaque Samba Panza, un homme politique centrafricain, cadre du Parti Social Démocrate (PSD) d’Enoch Derant Lakoué. Son époux, Cyriaque Samba Panza, a été plusieurs fois ministre, notamment sous les présidences d’André Kolingba et de François Bozizé.
Elle est mère de trois enfants : Stéphane, Christelle, Jimmy SAPPOT.

Catherine Samba Panza est une journaliste - titulaire d’une licence en science de l’information et de la communication, d’un diplôme d’études supérieures spécialisées en droit des assurances obtenu à l’université Panthéons-Assas en France. De retour dans son pays en 1984, elle a embrassé une carrière dans l’assurance dans une des filières du groupe Allianz –elle a crée sa propre structure de courtage en assurance dénommé « Grand Savoy ».

Catherine Samba Panza a été Maire de Bangui du 14 juin 2013 au 23 janvier 2014 et présidente de la transition de 23 janvier 2014 au 30 mars 2016. Elle milite au sein de l'Association des Femmes Juristes de Centrafrique (AFJC), association spécialisée dans la lutte contre les mutilations génitales et toutes les autres formes de violence que subissent les femmes centrafricaines. Elle est également formatrice en droits humains au sein du programme Afrique d'Amnesty International, ce qui l'amène à rencontrer de nombreuses organisations non gouvernementales dans la région des Grands Lacs.

Le livre de Joël Bandiba vient compléter le parcours politique de Catherine Samba Panza pendant les deux années de transition qu’elle a dirigé et les différents programmes qu’elle a exécuté.

L’élection de Catherine Samba Panza à la présidence de transition est une première dans l’histoire politique de la RCA qui a été toujours dirigée par des hommes. Sa principale mission a été de pacifier le pays et d’organiser les élections dans un bref délai. Mais très vite, Catherine Samba Panza qui avait annoncé que « les hommes n’ont pas pu régler les problèmes du pays, il est temps que les femmes se positionnent davantage », s’est rendue compte que la tache n’était pas en réalité aisée. Elle est contrainte de diriger la RCA entièrement dépourvue de ressources financières et d’armée nationale. Mais la mission la plus difficile pour Catherine Samba Panza a été, celle de tenir tête à des groupes armés qui avaient leurs propres agendas en Centrafrique.

Joël Bandiba est né le 22 juillet 1972 à Bangui. Il est titulaire d’une maitrise en droit. Il a été journaliste de 2006 à 2015 à radio Ndeke Luka – d’abord reporter – présentateur de la revue de presse, ensuite il a rejoint le service de comptabilité de la Radio Ndeke Luka. Il vit actuellement en France où il travaille.

Lu pour vous 

By La rédaction de Mondafrique - 5 octobre 2019

La Centrafrique est devenue ce pays étrange où la frontière est ténue entre les groupes armés, la vie universitaire et l’engagemetn humanitaire, comme le montre le parcours acrobatique de Abou-Bakr Mashimango

Abou-Bakr Mashimango est un citoyen rwandais qui a poursuivi ses études universitaires en France jusqu’au diplôme de docteur l’Université Lyon III après avoir soutenu une thèse en 2010 sur le thème suivant, « Transnationalisme éthique états et conflits armés. » Il est l’auteur de trois livres paru ensuite aux éditions l’Harmattan: La dimension sacrificielle de la guerre (2012), Les conflits armés africains dans le système international (2013), Violences et conflits en Afrique des Grands lacs (2015).

De l’humanitaire aux groupes armés

Mashimango a commencé à travailler en Centrafrique en Octobre 2014 pour une mission d’un an à la Croix-Rouge Française à Bangui, puis  au sein de l’ONG INSO pendant six mois depuis Bambari. Il devient ensuite chef de mission pour l’ONG Triangle Génération Humanitaire (TGH) fonctions qu’il occupera pendant trois ans de mars 2016 à mars 2019.

Alors qu’il est employé par cette ONG Triangle, il collabore discrètement avec le groupe armé Front populaire pour la renaissance de la Centrafrique (FPRC). Dénoncé pour ses accointances avec des membres de ce groupe armé, Mashimango est confronté par sa hiérarchie à laquelle il se confesse indiquant qu’il a outrepassé son rôle parce qu’il s’est senti culturellement proche de la lutte que mène la Seleka en Centrafrique.

Les observateurs de la vie politique Centrafricaine avaient d’ailleurs le style soutenu des communiqués du FPRC dès l’été 2018… Mashimango est alors discrètement licencié par l’ONG Triangle qui tente d’étouffer cette embarrassante affaire qui pourrait potentiellement impacter le financement des activités de cette ONG en RCA. Mashimango rentre ensuite quelques semaines en France puis il réapparait à Bangui en mai 2019, prenant une villa en location à Miskine et achetant un véhicule pour ses déplacements. Il indique alors à ses interlocuteurs à Bangui être là pour ses activités commerciales personnelles et le développement d’activité de sa société de conseil « M&M consulting Team. »

Dans la foulée, le 24 mai 2019, un communiqué du FPRC annonce sa nomination comme « conseiller spécial à la Présidence du FPRC chargé des relations avec les institutions nationales et internationales » pour représenter Nourredine Adam à Bangui. Il est aujourd’hui surprenant de noter que celui qui représente officiellement le groupe armé FPRC continue aujourd’hui tranquillement d’enseigner chaque semaine aux élèves du Master 2 « gestion, règlement et prévention des conflits » à la faculté des sciences juridiques et politiques de l’Université de Bangui.

Centrafrique : vers le désenclavement numérique du pays

French.china.org.cn　|　Mis à jour le 05-10-2019

La composante centrafricaine du projet de construction de la dorsale à fibre optique d'Afrique centrale (CAB), cofinancée par la Banque africaine de développement (BAD) et l'Union européenne (UE) à hauteur de 33,7 millions d'euros, a été lancée vendredi dans la ville centrafricaine de Berbérati (ouest).

Dans un communiqué de presse rendu public par l'UE, ce projet d'interconnectivité continentale vise le désenclavement numérique et l'intégration de la République centrafricaine dans la communauté régionale, en lien avec les composantes camerounaise et congolaise de l'opération.

Les principales autorités ayant pris part à ce lancement officiel étaient le président centrafricain Faustin-Archange Touadéra, le représentant de la BAD par intérim Léonce Yapo, et la chef de délégation de l'UE en République centrafricaine Samuela Isopi.

Dans un cadre plus global, ce projet est complémentaire à la Dorsale transsaharienne à fibre optique (DTS), également cofinancée par la BAD et l'UE, à travers un mécanisme similaire, qui se propose d'interconnecter l'Algérie, le Niger, le Nigeria et le Tchad.

Source: Agence de presse Xinhua

RCA : Faustin Archange Touadéra lance les travaux d'installation des équipements de la fibre optique à Berbérati

https://www.radiondekeluka.org vendredi 4 octobre 2019 15:14

Le Président de la République Faustin Archange Touadéra a officiellement lancé ce vendredi 4 octobre 2019 à Berbérati dans la Mambéré Kadéï, le projet dénommé Central African Backbone, consistant à installer la fibre optique. Un projet qui s'exécute de janvier 2018 à 2022. Ce désenclavement numérique à travers l'accès facile à internet constitue un facteur essentiel pour booster l'économie nationale.

Le projet d'installation de la fibre optique, qui couvre une durée de 14 mois de mise en œuvre selon l'expertise de l'entreprise sud-coréenne Tayan, vise à améliorer le débit de la connexion internet et de communication en Centrafrique. Cofinancé par la Banque Africaine de Développement (BAD) et l'Union Européenne (EU) à hauteur de plus de 33 milliards de francs Cfa, ce projet va mobiliser une importante main-d'œuvre. L'objectif final est de désenclaver numériquement la République Centrafricaine. 

Dans le cadre de ce projet, 1.100 kilomètres linéaires de fibre optique seront déployés de Bangui à Berbérati en passant par Gamboula, la ville de Kénzo au Cameroun avant de revenir à Berbérati, Nola, Salo pour aller à Ouesso au Congo Brazzaville.

Ce déploiement permettra la réhabilitation et la dotation en équipements de technologies de l'information et de la communication de 20 bureaux de poste situés le long des axes du projet. Pour booster ce programme, le Président Faustin-Archange Touadéra est personnellement allé défendre le dossier à Bruxelles côté Union Européenne et à Dakar côté BAD. 

Le lancement officiel dudit projet s'est déroulé en présence de Samuela Isopi, Ambassadrice cheffe de la délégation de l'Union Européenne, et Joël Sibaye Tokidang, Représentant de la BAD.

Le 28 mars 2018 à Bangui, le Chef de l'Etat, Faustin Archange Touadéra, a instruit le ministre des Postes et Télécommunications, Justin Gourna Zacko, de veiller à ce que le projet de fibre optique en République Centrafricaine aboutisse dans les délais. L'étude de faisabilité de ce projet remonte en 2006 sous le régime de l'ancien Président François Bozizé.

Les trois Casques bleus sénégalais décédés en Centrafrique décorés à titre posthume

DAKAR, 4 octobre (Xinhua) -- Les trois Casques bleus sénégalais décédés le 27 septembre dernier dans le crash d'un hélicoptère en République centrafricaine (RCA), ont été élevés vendredi au rang de chevalier de l'ordre national du lion par le président Macky Sall.

Les trois soldats qui faisaient partie d'un détachement sénégalais prenant part au "soutien à la paix" en RCA, sont morts dans le crash d'un hélicoptère à Bouar, dans l'ouest du pays, lors de l'atterrissage de l'appareil, a indiqué vendredi la Direction de l'information et des relations publiques des armées (DIRPA) dans un communiqué.

Selon ce service de de l'état-major des armées sénégalaises, l'hélicoptère revenait d'une "mission opérationnelle" effectuée pour les Nations Unies dans le cadre du "soutien à la paix" en RCA.

Le président Sall a épinglé la décoration sur le drapeau qui recouvrait chacun des cercueils des Casques bleus exposés au camp Dial Diop de Dakar, le siège de l'état-major des armées sénégalaises.

Participant à la mission 

Lu pour vous

Levée du corps : Les honneurs seront rendus aux 3 militaires tombés en Centrafrique ce vendredi (Communiqué)

http://teranganews.sn Par Mame Khary Leye

La cérémonie de levée de corps des casques bleu Sénégalais tués dans le crash d’un hélicoptère en République Centrafricaine vendredi 27 septembre dernier aura lieu ce vendredi 4 octobre 2019 au quartier Dial Diop, informe un communiqué de la Direction de l’information et des relations publiques des armées (Dirpa).

La rencontre sera présidée par le président de la République, Macky Sall.

Vendredi dernier, un hélicoptère sénégalais de la Minusca a fait un crash à Bouar, une ville de la République Centrafricaine située à 490 Km de Bangui.

Le capitaine Gorgui Founé, l’Adjudant-chef, Mady Coly, et le Sergent-chef Ndiao Coulibaly sont morts sur le coup. Leurs dépouilles sont arrivées à Dakar ce jeudi 3 octobre.

Le Colonel Moussa Thiam quant à lui, est grièvement blessé.