Source : surlefeu.fr 6 juin 2011

Nouvel incident au cours du week-end à Bangui. Deux soldats tchadiens auraient abattu à bout portant deux civils centrafricains au lieu-dit PK 12, près de la résidence du président François Bozizé.

Selon Thierry Mbomba, rédacteur en chef du journal Le Démocrate, à Bangui, les deux militaires appartiendraient à la garde rapprochée du chef d’Etat centrafricain.

La semaine dernière, une délégation tchadienne a séjourné à Bangui à la suite de récents affrontements entre Tchadiens et Centrafricains, qui avaient fait onze morts dans la capitale centrafricaine.

Les gouvernements centrafricain et tchadien veulent créer commission mixte de sécurité

BANGUI 06/06/2011(Xinhuanet) - Les gouvernements tchadien et centrafricain ont annoncé la création d'une commission mixte de sécurité chargée de garantir la paix entre les deux peuples, à l'issue de l'affrontement entre chrétiens et musulmans d'origine tchadienne ces derniers jours, suite à l'assassinat de deux enfants par un sujet musulman à Bangui.

L'annonce a été faite vendredi dans un communiqué conjoint sanctionnant la rencontre entre le président François Bozizé et la délégation tchadienne conduite par le ministre tchadien de la Défense Bichara Issa Yababa, accompagné de quelques haut-gradés de l'armée tchadienne, dépêchés à Bangui pour trouver une solution à cette crise.

Les deux gouvernements se proposent de "réactiver la commission mixte tchado-centrafricaine, le comité de concertation et créer la commission mixte de sécurité" pour veiller à la paix et à une bonne cohabitation entre les tchadiens et les centrafricains, indique le communiqué.

Pour mettre fin à des scènes de violences entre les deux peuples, ils proposent d'engager une vaste campagne de sensibilisation en direction des deux communautés "en vue de préserver leurs liens de fraternité séculaires", de même que l'application du le principe de la libre circulation des biens et des personnes dans la zone CEMAC (Communauté économique et monétaire de l'Afrique Centrale).

Par ailleurs, les autorités tchadiennes et centrafricaines ont recommandé l'accélération de l'enquête judiciaire déjà entamée pour identifier les auteurs de l'assassinat des deux enfants, qui était à l'origine du soulèvement et d'autres cas criminels, et de libérer les personnes innocentes emprisonnées à la suite de cette affaire, mais surtout d'"indemniser les victimes avérées par le gouvernement centrafricain".

Le 31 mai dernier, les corps de deux mineurs centrafricains ont été retrouvés dans le coffre de la voiture d'un transporteur musulman au quartier KM5 à Bangui. Cette situation a déclenché des scènes de violences entre chrétiens et musulmans d'origine tchadienne qui a une forte colonie dans cette partie de la capitale centrafricaine.

Des véhicules et des mosquées ont été brulés, et des maisons et magasins appartenant aux musulmans saccagés et pillés, tandis que l'on compte huit morts côte tchadien et trois côte centrafricain et plusieurs blessés dans les deux camps.

Une mission tchadienne est arrivée à Bangui pour s'enquérir de la situation.

En 2008, l'assassinat de deux jeunes musulmans d'origine tchadienne soupçonnés de braquage par les éléments de l'Office centrafricain de répression du banditisme (OCRB), une unité de la police, avait provoqué un soulèvement au KM5 à Bangui.

Depuis vendredi, le calme est revenu dans la ville de Bangui. Les magasins ont ouvert leur porte samedi matin.

© Copyright Xinhuanet

Le calme revient après deux jours de violence dans un quartier populaire de Bangui

BANGUI -03/06/2011- (Xinhuanet) Le calme revient peu à peu jeudi à Bangui, capitale centrafricaine, après deux jours d'affrontements entre chrétiens et musulmans, qui avaient éclaté après la découverte du corps de deux mineurs chrétiens dans le coffre de la voiture d'un sujet musulman au KM5, un quartier populaire de Bangui.

Durant toute la journée de jeudi, des messages d'apaisement, des déclarations et communiqués de presse des chefs religieux ont fusé sur les ondes de la quasi-totalité des radios confessionnelles. Les imams interpellant les pratiquants de l'islam sur le principe de la tolérance, les pasteurs exhortant leurs fidèles à ne pas "céder au démon de la division et de la violence".

Les leaders des organisations de la société civile ont également lancé des messages de paix à la population, surtout à l'endroit des jeunes qui se sont livrés aux actes de pillage et de vandalisme.

Dans la foulée, le Haut-commissariat aux droits de l'homme a condamné le meurtre des deux mineurs, demandant à la justice de " faire diligence" pour que les auteurs soient punis selon la loi le plus tôt possible.

La circulation a repris, mais les commerces ne sont pas totalement ouverts. Les forces de défense et de sécurité poursuivent les patrouilles à travers la ville pour restaurer définitivement la paix à Bangui.

Le couvre -feu, décrété mercredi, n'est pas levé dans les trois arrondissements (3ème, 5ème et 6ème).

© Copyright Xinhuanet

Radio Ndéké Vendredi, 03 Juin 2011 14:28

C’est à travers le communiqué conjoint sanctionnant le séjour d’une délégation ministérielle venue de Ndjaména qu’on connait le bilan officiel des événements qui ont secoué la capitale centrafricaine. Ce communiqué publié, dans la matinée de ce vendredi 3 juin et dont Radio Ndeke Luka a obtenu copie fait état de « 8 morts et plusieurs blessés du côté tchadien, et 3 morts et plusieurs blessés du côté centrafricain.

Cette crise, faut-il le rappeler, est liée à l’assassinat de 2 garçons âgés de 4 et 5 ans et dont la découverte des corps au matin du mardi 31 mai dernier a embrasé 3 arrondissements de Bangui. Le quartier du KM 5 où vit la communauté tchadienne ayant été le plus secoué, le gouvernement tchadien a jugé utile de dépêcher une délégation arrivée mercredi soir à Bangui et conduite par le ministre de la défense « venue aider les autorités centrafricaines à résoudre la crise »

La délégation a été reçue jeudi dans l’après-midi par le président François Bozizé, peu avant le départ de ce dernier pour Brazzaville pour participer à la rencontre sur la gestion des forêts.

C’est Moussa Dago, Secrétaire général du ministère tchadien des Affaires Etrangères qui a donné lecture du communiqué conjoint : « suite aux troubles consécutifs à l’assassinat odieux des 2 garçons centrafricains survenus dans le 3^ème arrondissement de Bangui le 31 mai 2011. Les 2 délégations ont déploré des cas de morts, des blessés, et d’importants dégâts matériels dans les 2 communautés, dont 8 morts et plusieurs blessés du côté tchadien, et 3 morts et plusieurs blessés du côté centrafricain.

En vue de favoriser un climat d’apaisement et de consolider une coexistence pacifique entre les 2 communautés, les 2 délégations ont décidé des mesures suivantes.

I)                   a -  dans l’immédiat, accélérer l’enquête judiciaire en vue d’identifier formellement le ou les auteurs de l’odieux assassinat des enfants et des autres cas criminels ou délictuels,

b - libérer les personnes innocentes emprisonnées à la suite des troubles du 31 mai 2011, indemniser les victimes avérées par le gouvernement centrafricain.

II)                 à court terme, promouvoir une sensibilisation en direction des 2 communautés en vue de préserver leurs liens de fraternité séculaire, appliquer le principe de libre circulation des personnes et biens dans la zone CEMAC ».

Sur le terrain, la situation semble se normaliser ce vendredi. Les activités commerciales ont timidement repris au marché KM5. « La reprise est encore timide. Nous accueillons moins de clients que d’habitude », a confié un commerçant à un reporter de Radio Ndeke Luka.

Si les vendeurs à la sauvette reprennent leurs activités, certains magasins, kiosques et boutiques ne sont toujours pas rouverts. Quelques commerçants préfèrent se terrer chez eux pour observer la suite des évènements.

Signalons qu’un couvre-feu a été instauré par le gouvernement centrafricain en réponse à la crise dans les 3^e, 5^e et 6^e arrondissements de Bangui.

NDLR : C’est clair, le Tchad met les dépens à la charge de l’Etat centrafricain.

Sur les troubles dont Bangui vient d’être le théâtre

Du Communiqué conjoint sanctionnant la visite du ministre tchadien de la défense  on peut retenir les conclusions suivantes :

1.    Accélérer l’enquête sur les assassinats des deux mineurs ;

2.    Libérer les innocents détenus (on suppose qu’il s’agit des Tchadiens)

3.    Indemniser les victimes des débordements (entendre les commerçants tchadiens) ;

4.    A court terme sensibiliser les deux communautés (centrafricaine et tchadienne) sur la nécessité de cohabiter sans heurts ;

5.    Appliquer le principe de la libre circulation dans la zone CEMAC pour les ressortissants de cette zone ;

6.    Réactiver la commission mixte centrafricano-tchadienne ;

7.    Réactiver l’unité de surveillance commune des frontières

En outre, le Tchad déplore la mort de huit de ses ressortissants et le sort de la vingtaine de blessés.

Centrafrique : Accalmie précaire à Bangui après l’extension des foyers de tension

Par Fleury Koursany - 03/06/2011

La découverte de deux corps a suscité la colère des populations du 3ème Arrondissement de Bangui qui ont incendié et pillé quelques magasins

Bangui, Capitale de la République Centrafricaine s’est réveillée dans une certaine accalmie après l’extension des foyers de tension, suite à la découverte le 31 mai 2011, de deux corps de garçonnets dans le véhicule d’un sujet tchadien. Une découverte qui a suscité la colère des populations du 3ème Arrondissement de Bangui qui ont incendié et pillé quelques magasins et mis à sac le domicile de Mahamat Ali alias Ibrahim, présumé auteur du meurtre des deux enfants âgés respectivement de 4 et 5 ans habitant le 3ème Arrondissement de Bangui. Malgré le couvre feu décrété dans les 3ème, 5ème et 6ème arrondissements de Bangui le jour de cette découverte macabre par les autorités compétentes de 19 heures à 6 heures du matin, la tension est restée vive toute la journée du 1er juin 2011 avec des tirs sporadiques qui ont rythmé toute la soirée du mercredi à jeudi 2 juin 2011.

Le mercredi de l’extension des foyers de tension

Du 3ème Arrondissement de Bangui, les foyers de tension ont gagné les quartiers Boyrabe et Fouh dans le 4èmeArrondissement puis Gobongo dans le 8ème. Des jeunes surexcités, armés de gourdins, machettes, couteaux, sagaies et autres morceaux de fer ont pris le contrôle de l’Avenue de l’Indépendance au niveau des quartiers Fouh et Gobongo. Contrôlant méticuleusement toutes les voitures qui empruntaient l’Avenue de l’Indépendance vers la sortie Nord, cette frange juvénile entendait protester contre le meurtre, la veille de deux garçonnets au quartier Kina dans le 3èmearrondissement de Bangui. Sur l’Avenue Koudoukou dans le 5ème Arrondissement de Bangui, une ceinture de sécurité a été instituée au niveau du Commissariat dudit arrondissement et seuls les piétons et autres curieux pouvaient franchir cette barrière avant d’atteindre une autre ceinture sécuritaire assez renforcée au niveau de la Station Bea Rex au niveau du KM5.

Sur l’Avenue Barthélémy Boganda, une autre ceinture de sécurité contraignait les jeunes surexcités au niveau de la Boulangerie Romex bien avant la station Total près l’ancien Punch Coco. Cette crise qui tarde à être circonscrite par les forces de défense et de sécurité a provoqué une sorte de confusion et une certaine haine envers des compatriotes de confession musulmane. De cette confusion, ces jeunes incontrôlés s’en sont pris aux mosquées de Fouh dans le quatrième arrondissement et Yapélé dans le troisième.

Ballet diplomatique des autorités

Cette crise larvée aux relents revanchards sème non seulement la panique au sein des populations centrafricaines mais aussi au sein de toutes les communautés étrangères qui ont choisi vivre en Centrafrique. La paix est sérieusement menacée et les autorités centrafricaines sont sur la sellette. Le ministre de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation, Josué Binoua, a convié les Imams de quelques mosquées de la Capitale centrafricaine et s’est entretenu avec eux de la situation. A tous, le membre du gouvernement a délivré un message de paix, de pardon afin d’éviter à notre pays, une crise inutile aux conséquences déjà incalculables.

Le ministre délégué à la Défense, Francis Bozizé, de son côté, s’est rendu dans la zone, théâtre du conflit pour s’entretenir avec les responsables des différentes communautés en leur réitérant la même demande. Tout comme les autorités centrafricaines, le député du troisième arrondissement, Anatole Koué a appelé solennellement les populations de sa localité à la retenue afin de préserver la paix en Centrafrique. Pourvu que ces appels incessants puisent être entendus par les uns et les autres d’autant plus que le suspect principal, selon le Procureur de la République, se trouve déjà entre les mains de la justice centrafricaine.

Centrafrique: Appel à la paix du Ministre Josué Binoua

Par Sebastien Lamba - 03/06/2011

Son message de paix allait à l’endroit des imams de Bangui

Le Ministre de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation, Josué Binoua, assisté de sa collègue des Affaires Sociales, Marguerite Zarambaud Pétro Koni Zézé, et du député du 3ème Arrondissement de Bangui, Anatole N’Kouet, ont rencontré les imams de la capitale Bangui à la Primature à la suite des affrontements de rues intervenus le mardi 31 mai. L’enjeu de cette séance de travail était d’impliquer les imams dans la recherche de l’apaisement des échauffourées criminelles que connait la partie ouest de Bangui, suite à la mort de deux enfants dans les parages du Km 5. «Il ne s’agit pas de démêlés entre musulmans et chrétiens», a précisé Josué Binoua qui a renchéri comme quoi, «l’affaire est actuellement à la Justice. Force reste à la loi».

Les imams sont des leaders religieux. Ils peuvent calmer la situation, par leur appel vis-à-vis de leurs coreligionnaires, a indiqué le député du 3ème Arrondissement. Mme la ministre des Affaires Sociales, Marguerite Zarambaud, a au nom du gouvernement demandé le pardon aux parents des victimes, avant de signaler que la République Centrafricaine est un pays de paix, qui a toujours accueilli les ressortissants de toutes les nationalités. Les altercations qui ont dégénéré dans le 3ème Arrondissement de Bangui sont nées de ce que deux enfants ont été retrouvés morts étouffés dans un véhicule appartenant à un jeune commerçant nommé Ibrahim. L’un de ces enfants s’appellerait Anderson Touzoubé et est âgé de quatre ans. Après la rencontre avec les imams des mosquées de Bangui, certain membres du gouvernement se sont immédiatement rendus dans le 3ème Arrondissement pour s’enquérir de la réalité des faits.

Radio Ndéké Luka Lundi, 30 Mai 2011 13:25

Améliorer le système Educatif et celui de la Santé en République Centrafricaine. Ces deux objectifs figurent en priorité dans le nouveau cycle de coopération entre les autorités du pays et celles du système des Nations Unies.

Gouvernement, société civile et agences des Nations Unies, se sont retrouvés ce lundi 30 mai 2011, dans la salle de conférence de l’hôtel Azimut à Bangui, afin de matérialiser les idées.

Ils vont apporter les derniers amendements sur le document contenant ce cycle pour la période allant de 2012 à 2016, avant sa validation.

Le Coordonnateur résident des agences de l’ONU en Centrafrique, Monsieur Bo Schack, a indiqué les trois axes prioritaires visés par ce cycle : « la consolidation de la paix, la croissance pour améliorer la situation de l’extrême pauvreté et les secteurs éducatif et sanitaire.  Il s’agit d’un programme de développement et non de celui qui se concentre sur les aspects immédiats humanitaires ».

Le ministre d’Etat à la coopération internationale, Sylvain Maliko, a pour sa part rappelé les acquis du programme finissant « des fonds alloués dans le précédent cycle avaient contribué à l’installation des radios communautaires, la construction des casernes, le renforcement des capacités des femmes et bien d’autres projets de développement en Centrafrique ».

Ai- Rca- Vendredi, 27 Mai 2011 18:05  Une délégation gouvernementale centrafricaine forte de 9 personnalités conduite par le Ministre de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation  Josué Binoua a regagné Bangui, le 25 mai après avoir pris part au sommet tripartites Tchad-Rca-Soudan, tenu à Khartoum au Soudan, du 23 au 24 mai dernier.

Cette réunion a vu la participation de trois chefs d’Etat à savoir : Idriss Deby du Tchad, François Bozize de la Centrafrique et Omar El Bachir du Soudan.

Au cours de cette conférence trilatérale, les participants ont débattu des questions liées à la diplomatie, la sécurité,  l’économie.

Pour le chef de la mission, trois points forts  ont  été soulevés.  Dans le domaine politique, les trois chefs d’Etat se sont mis d’accord pour consolider la coopération sud-sud afin de palier à certains problèmes. Dans le domaine sécuritaire, ils ont accordé leur violon pour mettre en place une patrouille mixte constituée des militaires des trois pays. Et enfin dans le domaine économique, des idées constructives ont été avancées.

« Dès la première quinzaine du mois de juin, la première patrouille transfrontalière  composée de 240 hommes sera lancée. Et du coté Centrafricain, les soldats seront basés à Boromata à Birao dans la Vakaga.  Du coté tchadien la ville de Tissi a été retenue pour abriter la base des soldats tchadiens et enfin la ville d’Am dafock pour le Soudan », a précisé le Ministre Binoua.

A en croire le membre du gouvernement, ce sommet est du concret parce que d’ici 15 jours,  la première patrouille transfrontalière sera opérationnelle et sera commandée par un officier soudanais.

Dans le domaine économique, les trois chefs d’Etat ont décidé d’accroitre leurs échanges.

« Nos pays ont besoin de l’un et de l’autre comme les cinq doigts de la main », ont-ils  déclaré.

Kabongo, Ai Bangui

NDLR : A quand un sommet bilatéral avec les autorités du Sud Soudan à Juba ?

Elle est essentiellement née du non-respect des principes démocratiques lors des élections générales du 23 janvier 2011

L’organisation des élections en Centrafrique a été financée en grande partie, à hauteur de 80%, par l’UE qui malheureusement ne s’est pas vraiment assurée du bon déroulement du processus électoral.

Face à l’impartialité et à la subordination totale à Bozizé du président de la CEI, le vrai faux pasteur et nullissime Joseph Binguimalé,  les dysfonctionnements et graves irrégularités ont été accumulés avant, pendant et après le double scrutin présidentiel et législatif du 23 janvier 2011. La mission d'experts électoraux financée et dépêchée par l'Union européenne a constaté plusieurs violations graves des principes internationaux de transparence, d'équité et de régularité qui régissent les élections démocratiques et a remis un rapport explosif sur ces élections jumelées qu’elle a qualifiées de « sujettes à caution ».

De nombreuses fraudes et manipulations ont été réalisées au profit de Bozizé et son parti le KNK, de l'absence de vérification sérieuse de l'identité des votants, de la remise en cause profonde de l'indépendance de la Commission Electorale, de l'absence des listes électorales dans de nombreux bureaux de vote, et bien d'autres manquements graves encore. Le doute sur la sincérité des résultats est tel que les partis d'opposition ont préféré retirer leurs candidatures au second tour des élections législatives, pour ne pas cautionner cette mascarade électorale.

Pour clôturer le tout, la Cour constitutionnelle de la RCA dont les membres ont été soudoyés et terrorisés et donc manifestement aux ordres du pouvoir du président Bozizé, a rendu des réponses hâtives quant aux nombreux recours déposés par les opposants et même certains candidats de partis dits de la majorité présidentielle. Ce qui devait arriver est arrivé. Bozizé s’est fait élire dès le premier tour de scrutin Président de la République avec un score à la Biélorusse. Cas unique dans le monde et qui fait la honte du pays, il s'est fait aussi élire comme député à l'Assemblée Nationale, outrepassant ainsi le sacro-saint principe en démocratie de la séparation des pouvoirs de l’exécutif et du législatif.

 Refusant de cautionner un régime au pouvoir aussi peu respectueux des normes qui régissent les élections dans tout régime qui se veut démocratique, l’Union Européenne par la plume de sa Haute Représentante Mme Ashton, a écrit une lettre au président Bozizé le 7 mars 2011 pour lui faire part de la préoccupation de l'UE concernant la situation politique en RCA. Elle lui a demandé l'ouverture d'un dialogue politique renforcé au titre de l'article 8 de l'accord de Cotonou, qui pourrait servir de cadre pour traiter notamment des questions liées au processus électoral et à la gouvernance démocratique.

Le 27 mars, la porte-parole de Mme Ashton a exprimé dans une déclaration sa préoccupation sur les restrictions à la liberté de circulation de certains membres de l'opposition, cas de Me Nicolas Tiangaye empêché de se rendre à Ndjaména pour des raisons professionnelles et de l’ex et défunt président Ange-Félix Patassé qui a fini par en décéder. D’autres cas de persécution comme celle à l’encontre de Me Otto du RDC et d’arrestations et détentions arbitraires (Mbessa du RDC, Armel Sayo,) ont été signalés.

La Républicaine Centrafricaine étant signataire de l'Accord de partenariat ACP-UE, ou Accord de Cotonou, lequel astreint ses signataires au respect des principes de la démocratie et de l'état de droit, l'article 96 de l'Accord de Cotonou prévoit la possibilité de sanction d'un Etat signataire en cas de non-respect des principes démocratiques. Le 8 avril dernier, les ambassadeurs à Bangui de la France et de l’UE ont rencontré Bozizé pour lui faire une véritable explication de texte sur les risques encourus par son pouvoir en cas de refus d’obtempérer aux exigences des principes démocratiques et celles de l’UE.

Plusieurs parlementaires européens se sont récemment émus de la crise postélectorale et de l’impasse politique en Centrafrique caractérisée essentiellement par un grave déficit de démocratie et le passage en force électoral du parti au pouvoir le KNK dont l’illégitimité est incompatible avec les principes démocratiques et d’un  Etat de droit. Ces députés, aussi bien au Parlement Européen que lors de la 21^ème session de l’Assemblée Parlementaire Paritaire ACP/UE qui s’est tenue à Budapest en Hongrie du 16 au 18 mai dernier, n’ont pas hésité à poser des questions écrites aux plus hauts responsables de l’UE.    

Selon nos informations, l'UE attend actuellement la réaction du président Bozizé à la lettre de Mme Catherine Ashton demandant la mise en place d'un dialogue politique renforcé autour notamment du processus électoral. De sa réponse dépendra comment l’institution européenne donnera suite aux relations avec la RCA. L'UE continue à suivre avec beaucoup d'attention la situation politique en République Centrafricaine.

Rédaction C.A.P