Par ALAIN MABANCKOU écrivain et prix Renaudot, CHRISTIAN EBOULÉ journaliste

.

Les douleurs sourdes, lancinantes et leur corollaire, la colère, sont souvent les plus violentes, voire les plus meurtrières. Ainsi en est-il de celles qu'éprouvent actuellement bon nombre de citoyens africains au sud du Sahara face au sort qui leur est réservé dans la plupart des consulats français du continent. Obtenir un visa pour venir en France n'était déjà pas une sinécure, c'est de plus en plus mission impossible ; et aucune catégorie de population n'est épargnée. Si l'on peut comprendre les nécessités d'une gestion rationnelle des flux migratoires, dans un environnement marqué par de multiples crises, l'on peut néanmoins s'interroger sur la mise en œuvre et les conditions d'application de la politique française d'immigration.

Alors que, traditionnellement, artistes et intellectuels d'Afrique noire bénéficiaient d'une certaine bienveillance dans l'octroi des visas, la donne semble avoir complètement changé. Chaque jour, les refus de visas se multiplient, notamment en période estivale, où les invitations à participer à des festivals et autres manifestations culturelles sont nombreuses. Pis, les procédés employés pour signifier ces refus sont de plus en plus pernicieux ; les rendez-vous proposés unilatéralement par les consulats sont fixés de telle sorte qu'il est impossible d'honorer les invitations.

Invité au festival Africajarc qui se tenait du 23 au 26 juillet à Cajarc dans le Lot, l'écrivain sénégalais Fadel Dia n'a obtenu un rendez-vous que pour le 7 septembre. Les Ivoiriennes Awa et Maaté du groupe les Go de Koteba ou encore l'écrivain mauritanien Mbarek ould Beyrouck ont eux aussi été victimes de la même logique absurde. A la frustration de ne pouvoir voyager s'ajoute l'humiliation. Une double peine qui, dans bien des cas, n'est pas que symbolique. Si les artistes et les intellectuels qui vivent en Afrique, parfois au péril de leur vie, sont réduits au silence à cause d'une gestion aveugle de l'immigration, alors quid du dialogue des cultures et de la diversité culturelle ? Si ces hommes et ces femmes, qui ont volontairement choisi de vivre dans leurs pays, ne peuvent plus circuler librement, alors c'est un peu de notre culture que nous abdiquons. Fadel Dia, septuagénaire, est l'auteur du roman la Raparille, paru aux éditions Présence africaine, à Paris, une maison que fréquentaient entre autres Théodore Monod, Jean-Paul Sartre, Michel Leiris. L'ironie du sort est à son comble puisque, quelques mois avant, la directrice de Présence africaine, Christiane Diop, avait été élevée au rang de chevalier de la Légion d'honneur par le président de la République.

La culture est le lieu par excellence de l'ouverture au monde. Le romancier Dia écrit en français et représente de ce fait le rayonnement de la langue de Molière au même titre que les écrivains invités à Cajarc et qui résident en France. Nos Lettres peuvent-elles se payer le luxe de substituer l'ingratitude à la culture de l'échange, au moment où sonne le glas d'une littérature-monde en français ?

© Libération 29/07/2009 à 06h52

APA – Libreville 2009-07-29 15:52:25 (Gabon) La Commission de surveillance du marché financier de l’Afrique centrale (COSUMAF), l’organe de régulation, a limogé, Willy Ontsia, directeur général de la Bourse des valeurs mobilières d’Afrique centrale (BVMAC), annonce un communiqué reçu à APA mercredi.

Le collège de la COSUMAF a retenu l’’’extrême gravité’’ des faits et a prononcé à l’encontre de M. Ontsia une "interdiction définitive’’ d’activité en qualité de directeur général de la BVMAC et a demandé au conseil d’administration de la BVMAC de procéder à son remplacement, précise le communiqué.

L’autorité de régulation du marché financier de l’Afrique central a motivé sa démission suite à une ‘’entrave aggravée’’ d’une mission d’inspecteurs de la COSUMAF à la BVMAC.

Le collège des membres de la COSUMAF est constitué des représentants de six pays membres et des représentants de la Commission économique et monétaire d’Afrique centrale (CEMAC), de la Banque des Etats d’Afrique centrale (BEAC), de la Commission bancaire d’Afrique centrale (COBAC).

La BVMAC’ qui a démarré ses activités timidement en 2007, a lancé mardi, la première émission de l’entreprise privée ‘’Prix Import’’ sur le marché financier régional souscrit à hauteur de 100% pour un intérêt de 7% brut annuel, sous la houlette du directeur général limogé.

Cette bourse a véritablement lancé sa première en 2007 avec une opération d’un emprunt obligataire de l’Etat gabonais de 100 milliards de FCFA.

Créée par la volonté des chefs d’Etat de la CEMAC, la BVMAC a déjà eu trois directeur généraux, l’avant dernier, le Centrafricain, Yvon Psimhis, est viré le 14 juillet 2008 pour "insuffisance des résultats’’.


NDLR : Cette décision à l'égard de ce cadre gabonais qui s'est mué en pugiliste était la moindre des chose eu égard à la gravité des actes qu'il a posés. Il avait en effet osé frapper à la figure un des inspecteurs de la COSUMAF chargés d'auditer la BVMAC, de nationalité congolaise, avec lequel il n'était pas d'accord. Il doit impérativement changer de vocation. Les métiers de la bourse ne sont pas faits pour lui. Ce sont plutôt les rings de boxe qui l'attendent. Et dire que le conseil d'administration avait cru devoir virer arbitrairement le Centrafricain Yvon Psimhis pour ce Gabonais. Mal lui en a donc pris.      

APA-Cotonou 2009-07-29 09:46:00 (Bénin) Le Béninois, Albert Tévoèdjrè, vient d’être désigné par la Commission de l’Union Africaine (UA) pour diriger la mission des observateurs de l’organisation continentale aux élections présidentielles prévues le 30 août prochain au Gabon, a appris mercredi APA, de source officielle à Cotonou.

 « Votre vaste expérience et votre engagement pour la consolidation de la démocratie sur le continent sont autant d’atouts qui nous confortent dans l’idée que vous conduirez cette mission à la satisfaction aussi bien des autorités gabonaises que de l’Afrique toute entière », souligne la correspondance de la Commissaire aux Affaires politiques de l’Union Africaine, Mme Julia Dolly Joiner au professeur Albert Tévoédjrè dont copie est parvenue à APA.

Ainsi, selon cette même source, le Professeur Albert Tévoédjrè dirigera, dès le 6 août prochain, une première mission d’évaluation préélectorale au Gabon.

Agé de 80 ans, le professeur Albert Tévoédjrè, ancien représentant du secrétaire général des Nations Unies en Côte d’Ivoire, est actuellement le Médiateur du Bénin et président de l’Association des Médiateurs de l’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (Uemoa).

23 candidats sont en lice pour l’élection présidentielle anticipée prévue au Gabon le 30 août prochain, suite au décès à mi-mandat, le 8 juin dernier à Barcelone, en Espagne, du président Omar Bongo Ondimba, réélu en décembre 2005 pour un nouveau mandat de sept ans à la tête d’un pays qu’il dirigeait sans partage depuis 42 sans.

APA-Douala 2009-07-28 17:45:48 (Cameroun) Le nouvel entraîneur-sélectionneur des « Lions indomptables » du Cameroun, le Français Paul Le Guen, a paraphé lundi un contrat de travail de cinq mois avec la Fédération camerounaise de football (FECAFOOT), au terme duquel il percevra un salaire mensuel de 40 millions de francs CFA (80.000 dollars), a appris mardi APA de source proche du ministère des Sports.

L’ancien entraîneur de l’Olympique lyonnais et du Paris-Saint-Germain, dans la Première Ligue française, qui sera secondé du préparateur physique Yves Colleu, par ailleurs son adjoint, et d’un kinésithérapeute, aura pour mission principale de qualifier le Cameroun pour la prochaine Coupe du Monde en Afrique du Sud en 2010.

Il appartiendra à Paul Le Guen lui-même de déterminer le salaire de ses collaborateurs sur la base des 40 millions de francs CFA mensuels, indiquent des sources proches du dossier.

En terme de rémunération mensuelle, on se rend compte que le nouveau coach des « Lions indomptables » gagnera 10 millions de plus que son prédécesseur immédiat, l’Allemand Otto Pfister dont le salaire était de 30 millions de francs CFA.

Pour ce qui est du volet sportif proprement dit, le patron de l’encadrement technique estime que la qualification des « Lions indomptables » pour la prochaine Coupe du Monde est une « mission très difficile », mais pas « impossible » dans la mesure où « le Cameroun a encore son destin entre ses mains ».

Dernier au classement général avec 1 point en deux matches, le Cameroun doit pratiquement gagner tous les matches qui lui restent pour éviter toute surprise.

Une qualification qui passe par une double confrontation avec le leader de ce groupe, le Gabon, qui totalise 6 points en deux matches, puis le Togo, deuxième avec 4 points sans oublier le Maroc, troisième avec 2 points, les deux derniers pays ayant déjà disputé trois rencontres.

Selon des informations crédibles émanant tant de l’entourage de Bozizé que de celui du président tchadien, le président centrafricain auprès de qui Déby avait dépêché le 17 juillet dernier son ministre de l’intérieur Ahamat Mahamat Bachir, aurait poliment décliné l’offre de médiation que l’émissaire était venu transmettre à travers un message écrit de son suzerain de N’djaména.

A en croire nos sources, pour Bozizé la rébellion de la Convention des patriotes pour la justice et la paix (CPJP) est organisée autour de jeunes gens d’ethnie Rounga des alentours de Ndélé et qu’il lui suffit de s’arranger avec le Sultan de Ndélé pour que celui-ci leur ordonne de déposer les armes. Quant à Charles Massi, toujours selon Bozizé, il est Gbaya de Baboua et n’a absolument rien à voir avec les Rounga de Ndélé, ce qui est un raisonnement au ras des pâquerettes mais, peut-on attendre autre chose d’un Bozizé !

L’objectif clairement inavouable de Bozizé est d’humilier Charles Massi en l’isolant de sa base de la CPJP qui l’avait pourtant investi comme leader, trahissant ainsi le caractère foncièrement tribaliste de sa vision des problèmes de ce pays. Cependant c’est bien lui qui, en signant un accord soi-disant de paix avec Zakaria Damane à Birao a mis le feu aux poudres dans cette région aujourd’hui en proie à des conflits ethniques attisés par des ramifications soudanaises inextricables qu’il n’arrive plus à maîtriser entre les Goula, Rounga et Kara, le tout sur un décor de trafic d’armes, de diamant et autre gomme arabique dont regorge ce coin.

La région est vraiment en effervescence au point où le ministre de l’administration du territoire a dû effectuer il y a quelques semaines, une visite à Ndélé au cours de laquelle il a été vivement pris à partie par la population. Depuis, le préfet de région, le général André Mazi est précipitamment revenu à Bangui où il se trouve toujours, et refuse de retourner tant que certaines conditions qu’il veut poser à Bozizé et son fils qu’il a beaucoup de mal à voir, ne seront pas réunies.

Ce n’est pas étonnant que Bozizé ait refusé l’offre de médiation de Déby. Les conditions dans lesquelles ce dernier avait remis Charles Massi en liberté – après une interview de Bozizé sur RFI dont les propos sur Massi lui avaient déplu – ne pouvaient que déplaire à son tour Bozizé, tout vassal qu’il soit. Seulement, si Bozizé ne veut pas de la médiation de Déby, l’état major de la rébellion de la CPJP non plus ne veut pas de celle du Sultan de Ndélé que Bozizé charge de les approcher. On tourne en rond mais Idriss Déby l’attend au tournant, dans le cas où les choses tourneraient vraiment au vinaigre à Ndélé.