BBC Afrique 25 janvier, 2011 - 17:45 GMT

Alors que les Centrafricains sont dans l'attente des résultats des élections générales, trois des cinq candidats à la présidentielle de dimanche ont annoncé qu'ils "rejettent d'avance" les résultats qu'ils qualifient de "mascarade".

Il s'agit de l'ex-Premier ministre Martin Ziguélé, l'ex-ministre de la Défense et chef d'un des plus importants groupes politico-militaires, Jean-Jacques Demafouth ainsi qu'Emile Gros-Raymond Nakombo, du parti de l'ex-président André Kolingba.

Ces trois hommes étaient en lice face au chef de l'Etat sortant François Bozizé, candidat du parti au pouvoir, ainsi que son prédécesseur Ange-Félix Patassé, qui brigue les suffrages en indépendant.

L'opposition a invoqué des 'fraudes massives' dans toutes les circonscriptions du pays, 'une liste électorale peu fiable' et une 'intimidation' des forces de sécurité dans les bureaux de vote.

Pour faire entendre leurs voix, ils envisagent de saisir en premier la Commission électorale indépendante (CEI) puis la Cour constitutionnelle.

D'après une déclaration du Collectif des forces du changement (CFC), regroupant l'opposition et des ex-rébellions centrafricaines, ce rejet concerne non seulement les législatives mais aussi les présidentielles.

Par ailleurs, un grand nombre d'organes de presse diffusent des résultats partiels, ce qui est normalement interdit par le Code Electoral, comme l'a rappelé la CEI dans un communiqué.

"une expérience réussie de débrouille électorale"

Radio Ndéké Luka Dimanche, 23 Janvier 2011 13:01

En ce lendemain d’élections, la ville de Bangui a retrouvé une ambiance normale. Magasins et marchés ouverts, avenues animées, circulation retrouvée, reprise du travail. Et bien sûr, le principal sujet de conversation reste le scrutin d’hier.

On attend à présent les résultats que la CEI doit proclamer dans un délai de 8 jours conformément aux dispositions du code électoral. Pour le moment et comme indiqué, les résultats livrés par-ci par-là, notamment par la presse sont partiels et provisoires.

On attend également les premières réactions des différentes missions d’observation. Il s’agit notamment des Nations Unies, l’Union Africaine, l’Union européenne, l’Organisation internationale de la Francophonie, l’Institut électoral pour une démocratie durable en Afrique, EISA, la Communauté économique des Etats d’Afrique centrale, CEAC etc. Il faut noter qu’aucun observateur n’a pu se rendre dans les zones où sévit la rébellion.

L’ancien président du Burundi, Pierre Buyoya, chef de la mission d’observateurs de la francophonie, interrogé par Radio Ndeke Luka, a révélé s’être rendu dans la journée de dimanche à Sibut et à Damara et assisté au dépouillement dans certains bureaux de vote à Bangui. Il retient que « tout s’est déroulé dans le calme et avec une participation massive de la population ». Il félicite le peuple centrafricain « pour avoir répondu massivement à ces élections. C’était impressionnant et remarquable de voir la soif qu’avaient les électeurs de remplir leur devoir de citoyen ».

On attend toujours  de connaître le taux de participation du scrutin et on peut raisonnablement le situer dans une bonne moyenne. C’est vrai que les listes électorales ont été un casse-tête. C’est vrai que dans certaines zones marquées par l’insécurité, on n’a pu voter difficilement ou alors il n’y a même pas eu de vote, comme par exemple à la périphérie de Birao. On a vu presque partout,  à Bangui comme dans les préfectures, les agents de la CEI intervenir en pompiers pour trouver des solutions à des situations inattendues.

 Et le gros titre  du quotidien l’Hirondelle de ce jour résume bien tout ceci. Il s’agit d’une « expérience réussie de débrouille électorale ».

NDLR : Que pense Buyoya de ce que les listes électorales n’aient été affichées que la veille du scrutin ? Que pense-t-il de la prolifération et de la circulation des cartes d’électeurs le jour du scrutin et qui ont permis des votes multiples au profit de Bozizé et du KNK ? Que dit-il également du ministre pistolero Thierry Maléyombo dans le 7^ème arrondissement de Bangui ? On peut multiplier ainsi les questions au sujet des innombrables anomalies et violations du code électoral. Il faut que lui et l’OIF laissent tomber leur langue de bois habituelle et voient la réalité en face. Pourquoi aucun parmi les plus de 200 observateurs n’a mis les pieds dans les zones de rébellion ? Ils ont ainsi manqué l’occasion de goûter aux délices qu’endurent les Centrafricains du monde rural avec lesdites rébellions.

Centrafrique  polémique sur la publication de résultats bruts

Par RFI

En Centrafrique, la CEI (commission électorale indépendante) devrait publier les résultats provisoires des élections présidentielles et législatives au plus tard samedi. Tous les procès -verbaux de Bangui sont traités actuellement au siège de la CEI, un premier lot de PV de province est par ailleurs arrivé dans la capitale par avion. Les Centrafricains ont voté en masse dimanche. Le président sortant François Bozizé, brigue un nouveau mandat à la tête du pays.

Avec notre envoyé spécial

La commission électorale va publier les résultats provisoires au niveau national dans les cinq jours, peut-être dès vendredi, a déclarée lundi 24 janvier 2011 le rapporteur de la CEI, Rigobert Wondo.

Il reviendra ensuite à la Cour constitutionnelle de proclamer ces résultats, mais on saura avant la fin de la semaine, si oui ou non le président sortant est en passe de remporter son pari. Car l’entourage de François Bozizé mise sur une victoire dès le premier tour, alors qu’il avait été mis en ballotage en 2005.

Tous les procès-verbaux de la capitale sont actuellement traités au siège de la CEI, et la commission a réceptionné cet après-midi un premier lot de PV de province par avion. Elle refuse de donner les résultats au compte-goutte. A ce sujet, Rigobert Wondo a convoqué des journalistes ce matin pour leur reprocher de donner des résultats bruts.

Rien ne les en empêche, les résultats sont affichés devant les bureaux de vote, mais si les résultats de la commission après traitement ne correspondent pas à ceux donnés par la presse, « certains esprits pourraient mal le prendre et on ne sait jamais ce à quoi cela peut mener », s’est inquiété le président de la commission électorale ici à Bangui.

De Patrick FORT et Christian PANIKA

BANGUI 24 janv 2011(AFP) - Les premiers résultats provisoires des élections présidentielle et législatives de dimanche en Centrafrique seront publiés à partir du 28 janvier, a annoncé lundi à l'AFP le rapporteur général de la Commission électorale indépendante (CEI), Rigobert Vondo.

"Nous publierons les résultats provisoires qui doivent ensuite être validés par la Cour constitutionnelle dans les cinq jours, c'est-à-dire à partir de vendredi", 28 janvier, a-t-il déclaré.

"Tous les PV (procès-verbaux) des bureaux de vote de Bangui sont arrivés à la CEI. Un premier avion avec des PV du reste du pays est arrivé aujourd'hui (lundi à 13H00 locales, 12H00 GMT) mais nous n'avons pas encore tous les PV", a ajouté M. Vondo.

Lundi, on a finalement pu voter dans le nord-est de la Centrafrique, où les électeurs s'étaient rendus en masse aux urnes dimanche, mais n'avaient pas pu voter dans les communes de Ouandja et Ouanda-Djallé, au sud de la ville de Birao, faute de matériel électoral, a expliqué Rigobert Vondo.

"Tout s'est déroulé sans incident", a-t-il assuré, alors que l'opposition dénonce des irrégularités du scrutin, dont le président sortant François Bozizé apparaît favori.

Dimanche, les opérations de vote avaient commencé en retard et avaient dû être prolongées tard en soirée. Le dépouillement a débuté à la lumière de la bougie et de lampes de poche faute d'électricité en beaucoup d'endroits, mais aucune estimation n'était encore disponible.

"Nous ne sommes pas encore en mesure d'avancer de chiffres", a avancé le porte-parole de la CEI. Les résultats complets provisoires devraient être annoncés dans les huit jours après le scrutin.

"Le manque de lumière, nous y sommes habitués mais c'est surtout le transfert des résultats qui pose des problèmes", a affirmé à l'AFP un membre de la CEI.

Pas facile en effet de collecter les résultats dans un pays où les communications fonctionnent mal, où tout déplacement est compliqué en raison de la faiblesse des infrastructures routières ou de l'insécurité.

Pour le coordinateur national de l'Observatoire national des élections, Fulgence Zeneth, qui a dirigé 500 observateurs sur le terrain -parmi 1.500 nationaux et étrangers- "la forte mobilisation" ainsi que la tenue des "élections sur l'ensemble du territoire" alors que "personne n'y croyait" sont des "motifs de satisfaction".

Il a toutefois souligné des "dysfonctionnements": "tous ont décrié la mauvaise organisation surtout en ce qui concerne les listes électorales soit affichées en retard, soit existantes, ou qui se retrouvaient aux mauvais endroits".

Pour la présidentielle, François Bozizé fait face à quatre autres candidats. Arrivé au pouvoir par un coup d'Etat en 2003 dans un pays rendu exsangue par de multiples rébellions, mutineries militaires et putsch, il avait été réélu en 2005.

Ses principaux adversaires sont le président qu'il a renversé Ange-Félix Patassé (1993-2003), l'ex-Premier ministre (2001-2003) Martin Ziguélé, et Jean-Jacques Demafouth, ex-ministre de la Défense et chef d'une des principales ex-rébellions.

M. Ziguélé a réitéré lundi ses accusations de fraudes, en parlant de "de fausses cartes" d'électeurs, de "cas de violences à Bocaranga (ouest) où le président du bureau a fait tirer l'air pour faire partir les assesseurs", et de menaces de mort contre ses proches.

Les autres opposants ont aussi dénoncé des fraudes. Guy-Simplice Kodegué, porte-parole de M. Patassé, a évoqué le problème des listes et "des fausses cartes" ainsi que des violences à Berberati (ouest).

A plusieurs reprises la semaine dernière, le président Bozizé a balayé ces déclarations, accusant l'opposition d'être de "mauvaise foi". Le "pari des élections est un pari gagné", avait-il estimé dimanche.

Copyright © 2011 AFP. Tous droits réservés.

NDLR : Bozizé peut balayer tout ce qu’il veut mais personne ne pourra accepter son hold-up électoral. Les milliers de fausses cartes d’électeurs dont le KNK a inondées le pays pour les besoins de sa fraude ne sont pas une invention de l’opposition. La ficelle est trop grosse.

NDLR : Dans la circonscription du 4ème arrondissement de Bangui où Me Nicolas Tiangaye croise le fer avec le dictateur sanguinaire Bozizé, les chiffres provisoires du dépouillement font état d'une situation au coude à coude entre les deux adversaires malgré les nombreuses manoeuvres d'intidimidation de Rodrigue Bozizé et autres menées frauduleuses. Un second tour est donc en vue pour les départager.

L'ampleur de la fraude dépasse tout ce que l'on pouvait imaginer. Par exemple dans un bureau de vote à Sibut où avaient voté un parent du candidat Demafouth et toute sa nombreuse famille qui ne pouvait voter que pour ce dernier, le président de NAP n'a curieusement recueilli que 2 voix !

Par ailleurs, certains partis de la majorité présidentielle comme le PNCN de Cyriaque Gonda et le PDCA de Serge Wafio commencent à se désolidariser de ladite majorité en raison de l'ampleur de la fraude électorale du KNK. Un point de presse du CFC est annoncé pour le mardi 25 janvier à 10 h au siège du RDC à Bangui. On en saura donc davantage après.    

2011/Série d’élections en Afrique lundi 24 janvier 2011  par Georges Samir, © AfriSCOOP

On pourrait baptiser 2011 « l’année des élections en Afrique » sans risque de se tromper. Aux pays qui suivent le calendrier normal de l’organisation d’élections sur leur territoire, s’est greffé le lot de Républiques qui ont reporté leurs joutes électorales sur cette année. Devant la volonté quasi officielle de plusieurs pouvoirs en place de bloquer l’alternance via les urnes, l’Ua (Union africaine) va-t-elle plaider en faveur d’une intervention militaire systématique dans les “Etats fraudeurs” comme le monde l’exige actuellement en Côte d’Ivoire ?

2011 n’a peut-être révélé aux Africains qu’une infime partie des surprises qu’elle leur réserve… Qui aurait cru que le régime du tout-puissant Ben Ali chuterait un 14 janvier 2011 ? Quel devin aurait pu prévoir que le Sud-Soudan dirait « oui » à la sécession dans le grand Soudan avec un chiffre record ? Le monde politique en Afrique en 2011 est en train de réécrire subrepticement l’Histoire de ce continent.

La République centrafricaine a ouvert ce 23 janvier le cycle des élections dont nul ne connaît le lendemain ! Le régime de François Bozizé a jeté de la suspicion sur sa volonté d’organiser des élections justes en n’affichant les listes électorales que dans les dernières heures précédant le jour du scrutin. Une suspicion amplifiée par les opposants prenant part à ces élections en République centrafricaine et qui craignent des « fraudes massives ». Une chose est évidente : les opposants au régime de François Bozizé sont décidés à ne plus se laisser faire, s’il s’avère que leurs craintes de fraudes deviennent réalité. Des nuages en perspective dans le ciel centrafricain ? L’on ne tardera pas à être fixé sur cette actualité.

Au Tchad, en dépit des assurances que donne le pouvoir de N’djamena, l’opposition locale ne semble toujours pas croire en la sincérité du processus électoral mise en branle par le pays d’Hissène Habré. Où sont donc passés les acquis démocratiques brandis par Idriss Déby Itno et son entourage l’année dernière, quand ils célébraient les 20 ans de leur arrivée au pouvoir ? Le Tchad et la Centrafrique ont la sombre réputation de faire partie des Etats les plus pauvres de l’Afrique et du monde, en dépit des ressources dont ils disposent : le pétrole et l’uranium dans le sol tchadien, le diamant sur le territoire centrafricain.

L’UA devant l’Histoire !!

La carte politique en Afrique sub-saharienne ne devrait pas connaître de profonds changements à l’issue de la douzaine de scrutins prévue dans le courant 2011. L’on voit mal les présidents Déby, Bozizé, Biya, etc. céder le pouvoir après une défaite électorale. L’Ua qui s’est alignée derrière la Cedeao (Communauté économique des Etats de l’Afrique occidentale) dans le différend ivoirien en cours va-t-elle alors plaider pour une intervention militaire dans tous les Etats dans lesquels la vérité des urnes sera mise à rude épreuve ?

A coup sûr, les opposants de tous les pays africains qui iront aux urnes dans les mois à venir et qui remporteront les élections voudront être traités comme Ado. Vont s’ouvrir alors de longues périodes de contestation qui vont saper le moral des économies locales. Le Tchad et la Centrafrique ne pourront pas, par exemple, résisté pendant longtemps à une léthargie de leur économie comme le fait actuellement la Côte d’Ivoire. Autant d’indices d’instabilité qui demandent que l’Ua pèse, à travers sa diplomatie, de tout son poids dans la préparation consensuelle et juste des élections en Afrique. « La mise en place des institutions fortes » en Afrique plaidée par B. Obama passera par cette étape douloureuse.

L’organisation de M. Ping, quand bien même elle le voudra, ne pourra pas rééditer aussi facilement sa descente militaire aux Comores qui a préservé le régime Sambi. Jean Ping ne passera pas, dans tous les cas de figure, une année faite de repos.