COMMUNIQUE DE PRESSE

PUBLICATION DU RAPPORT DES NATIONS UNIES SUR LES VIOLATIONS ET ABUS DU DROIT INTERNATIONAL DES DROITS DE L’HOMME ET LES VIOLATIONS DU DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE PAR LA COALITION DU FPRC ET DE L’UPC DANS LA HAUTE-KOTTO ET LA OUAKA ENTRE LE  21 NOVEMBRE 2016 ET LE 21 FEVRIER 2017

Bangui, le 17 octobre 2017 - Les Nations Unies ont rendu public aujourd’hui un rapport décrivant les violations et abus du droit international des droits de l’Homme et les violations du droit international humanitaire commis dans les préfectures de la Haute-Kotto et de la Ouaka en République centrafricaine (RCA), résultant des affrontements armés entre les factions rivales des ex-Séléka le Front Populaire pour la Renaissance de la Centrafrique (FPRC) et l’Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC) entre le 21 novembre 2016 et le 21 février 2017. Les événements cités ont constitué le début d’une nouvelle spirale de violence intercommunautaire en RCA qui se poursuit encore aujourd’hui.

Le 21 novembre 2016, des affrontements entre groupes armés, l’UPC, d’un côté, et la coalition menée par le FPRC, de l’autre, ont éclaté à Bria, capitale de la Préfecture de la Haute-Kotto, dans le Nord-est de la RCA, essentiellement pour le contrôle du territoire et des ressources naturelles. Les combats entre le FPRC et l’UPC et leurs attaques contre les civils, les casques bleus de la MINUSCA et contre les acteurs humanitaires se sont par la suite propagés dans d’autres parties de la Préfecture de la Haute-Kotto et dans la Préfecture de la Ouaka.

En décembre 2016, la ville de Bakala, à 60 km au nord-ouest de Bambari, a changé de mains à plusieurs reprises entre le FPRC et l’UPC, et a été le théâtre de scènes de massacres de civils. Ces événements ont provoqué des déplacements massifs de la population. Tandis que la protection des civils dans la ville de Bambari n’a cessé de s’améliorer depuis février 2017, les combats se sont déplacés vers la Préfecture de la Basse-Kotto, et de graves violences ont éclaté dans la Préfecture de Mbomou, dans le Sud-est de la RCA.

Les conclusions des enquêtes menées sur les sites de Bria et de Bakala par la division des Droits de l’Homme de la MINUSCA (DDH) démontrent que les groupes armés ont tué au moins 133 civils ou autres personnes protégées (82 hommes, 16 femmes, 10 enfants et 25 personnes d’âge et de sexe inconnus). La MINUSCA est en mesure d’attribuer 111 de ces meurtres qui ont été vérifiés à l’UPC et 22 à la coalition FPRC. La DDH a, par ailleurs, reçu des allégations crédibles d’un nombre additionnel de victimes et possède donc des motifs raisonnables selon lesquels au moins 293 autres civils ont pu être tués (106 hommes, 23 femmes, 27 personnes d’âge et de sexe inconnus) durant la période en revue : 167 par l’UPC et 126 par le FPRC.

Les violations et abus documentés par la DDH incluent des meurtres, des blessures, des enlèvements, des viols, le déni de soins médicaux et de secours humanitaire, l’appropriation de biens ou la destruction de propriétés et des restrictions à la liberté de mouvement.

Les événements de Bria et de Bakala démontrent la haute volatilité de la situation sécuritaire et la fragilité du processus de paix en RCA ainsi que la vulnérabilité des civils ciblés par les groupes armés qui agissent en toute impunité. Depuis, l’environnement sécuritaire s’est détérioré à travers le pays, se caractérisant par une recrudescence du nombre d’affrontements et le fait que les groupes armés ciblent directement les civils ou les organisations qui tentent de les assister ou les protéger. Les événements examinés dans le rapport ont été suivis par une escalade dramatique de la violence, en particulier dans le Sud-est et le Nord-ouest de la RCA. A Bria (Haute-Kotto), à Alindao (Basse-Kotto), à Bangassou, (Haut Mbomou), à Niem (Nana Mambéré) au cours du seul mois de mai 2017, la DDH de la MINUSCA a enregistré au moins 250 civils tués suite à cette violence. Moins de six mois après les massacres de Bakala, que le rapport décrit en détails, des attaques ciblées contre des communautés entières d’Alindao ont fait plus d’une centaine de morts sur une période de trois jours en mai 2017. Ces événements font actuellement l’objet d’une enquête spéciale de la MINUSCA.

Le rapport publié aujourd’hui fait plusieurs recommandations au Gouvernement de la République centrafricaine, aux groupes armés et à la communauté internationale, notamment sur la nécessité de lutter contre l’impunité concernant les violations et abus graves du droit international des droits de l’Homme et les graves violations du droit international humanitaire en s’assurant que des enquêtes criminelles approfondies soient conduites par les autorités judiciaires. Le rapport exhorte les groupes armés à cesser toute violation et abus du droit international des droits de l’Homme et toute grave violation du droit international humanitaire et fait appel à la communauté internationale pour  appuyer les efforts visant à demander des comptes aux auteurs. Les événements décrits montrent aussi l’urgence du désarmement de tous les membres et personnes affiliées des groupes armés, l’importance de promouvoir la réconciliation intercommunautaire et le caractère crucial des efforts pour restaurer l’autorité de l’Etat sur l’étendue du pays. En effet, une caractéristique importante du conflit est l’absence et/ou la faiblesse des institutions de l’Etat, notamment l’inexistence de mécanismes permettant d’assurer une protection efficace des civils et prendre des mesures idoines pour s’attaquer aux violations et abus graves des droits de l'Homme

Bientôt un an que la RCA a été témoin  des évènements malheureux de Bria et de Bakala, lesquels ont marqué une nouvelle plongée du pays dans le conflit. L’alarme a déjà été lancée concernant une potentielle connotation ethnique et/ou religieuse des violences perpétrées. La MINUSCA appelle le gouvernement centrafricain, qui a l’obligation légale de protéger les populations, d’intensifier ses efforts pour la paix, la bonne gouvernance et l’Etat de droit. La protection des civils ne saurait être réalisée uniquement grâce aux moyens militaires de la MINUSCA. Le dialogue politique, les  réprimandes et la marginalisation des saboteurs ainsi que la condamnation publique de la violence sont autant d’autres moyens pouvant optimiser  la protection des populations et sont donc indispensables pour la construction d‘une paix durable. Enfin, la MINUSCA exhorte les groupes armés à respecter les lois qui guident leur conduite, et rappelle que leurs leaders et combattants qui ne les respecteront pas en seront tenus responsables et devront rendre des comptes.

Contacts:

Musa Gassama, Chef de la Division des droits de l’Homme de la MINUSCA et représentant du HCDH.

Tel: +236 75980012

E-mail: gassama@un.org​

______________________________________________________________________________

Division de Communication Stratégique et d'information publique 

MINUSCA | Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine 

https://minusca.unmissions.org  | @UN_CAR |

Centrafrique: au moins 133 civils tués

Par  Le Figaro.fr avec AFP  Mis à jour le 17/10/2017 à 22:31 

Au moins 133 civils ont été tués par des groupes armés dans deux provinces de la Centrafrique entre novembre 2016 et février 2017, a établi la Mission de l'Onu dans ce pays (Minusca) dans un nouveau rapport publié mardi, qui dénonce ces mêmes groupes "ciblant des civils" et "agissant en toute impunité".

Ce rapport, établi par la division des Droits de l'homme de la Minusca, revient sur les affrontements entre deux factions rivales, le Front Populaire pour la Renaissance de la Centrafrique (FPRC) et l'Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC), pendant quatre mois dans les régions de Bria (est) et Bakala (centre), violences qui ont marqué "le début d'une nouvelle spirale de violence intercommunautaire qui se poursuit encore aujourd'hui".

Selon les enquêteurs de la Minusca, ces groupes armés "ont tué au moins 133 civils ou autres personnes protégées (82 hommes, 16 femmes, 10 enfants et 25 personnes d'âge et de sexe inconnus)" pendant cette période. La mission onusienne "est en mesure d'attribuer 111 de ces meurtres à l'UPC, et 22 à la coalition FPRC".

La Minusca dit par ailleurs avoir des "allégations crédibles" concernant la mort de "293 autres civils", tués par ces mêmes groupes armés durant la même période (167 par l'UPC et 126 par le FPRC).

Les violations et abus documentés "incluent des meurtres, des blessures, des enlèvements, des viols, le déni de soins médicaux et de secours humanitaire, l'appropriation de biens ou la destruction de propriétés et des restrictions à la liberté de mouvement", énumère le rapport.

Ces événements "démontrent la haute volatilité de la situation sécuritaire et la fragilité du processus de paix en RCA ainsi que la vulnérabilité des civils ciblés par les groupes armés qui agissent en toute impunité", s'alarme la Minusca.

Le Figaro.fr avec AFP

Centrafrique : La présidence oppose une fin de non-recevoir à trois jours de deuil demandés par la société civile

PAR NINA VERDIANE NIABODE LE 16 OCTOBRE 2017

BANGUI, 16 Octobre 2017 (RJDH) —Face aux violences à l’intérieur du pays, le groupe de travail de la société civile (GTSC) a demandé à la population d’observer trois jours de deuil du 24 au 26 octobre 2017. Demande qui ne passe pas selon la présidence de la République qui menace les organisateurs de troubles à l’ordre public en associant les organisateurs de connivences avec les détracteurs de Faustin Archange Touadera.

L’appel de la société civile intervient après les violences armées à Koui, Bocaranga et Zémio dont elle a accusé le gouvernement de passivité, de garder le silence coupable. L’action initiée par la société civile consiste à porter de signe noir en signe de deuil suivi de concert de casserole le soir. La société civile projette cette action un mois après l’ouverture de Faustin Archange Touadera aux groupes armés de cogérer le pouvoir avec lui.

La présidence trouve illégale l’action de la société civile et met en garde les organisateurs « toute personne ou tout groupe qui voudrait organiser une manifestation qui touche au public doit avoir l’autorisation du ministère de l’administration du territoire ce qui n’est pas le cas du groupe de travail de la société civile (GTSC). Et donc nous considérons cette manifestation comme de trouble à la tranquillité du pays » a précisé Albert Mokpem Yaloke, porte-parole de la Présidence.

Pour la présidence, il y’aurait des en-dessous politiques à cette manifestation, «  vous savez que depuis que le professeur Faustin Archange Touadera a été élu président de la république, cela n’a pas été bien apprécié par certaines personnalités qui aujourd’hui veulent tout faire pour que son régime soit déstabilisé. Mais nous souhaitons que ceux-là sachent que le vote de Touadera est un choix démocratique du peuple centrafricain », a déclaré le porte-parole de la présidence.

Les organisateurs ne décolèrent pas et indiquent au RJDH le maintien de leur mot d’ordre de trois jours de deuil et du concert de casserole.

La démonstration de force de la société civile est la deuxième depuis l’avènement de Faustin Archange Touadera au pouvoir. La première était celle liée aux exactions des groupes armés à Kaga-Bandoro le 24 octobre 2016 faisant plusieurs morts et blessés.

Centrafrique : La radio communautaire Mbari de Bangassou suspend ses activités sous menace des groupes armés

PAR NOURA OUALOT LE 16 OCTOBRE 2017

BANGASSOU, 16 octobre 2017(RJDH)—La radio communautaire Mbari de Bangassou dans le sud du pays a suspendu ses activités depuis le 13 octobre de suite des menaces sécuritaires exercées sur elle par les groupes armés opérant dans la région. L’opérationnalisation de cette station est conditionnée par l’amélioration de la situation sécuritaire dans la région.

A l’origine de cette fermeture, un communiqué des groupes armés jugé incitatif à la haine par le staff managérial de la radio qui refuse de le publier.  Ce qui n’est pas du gout des groupes armés qui menacent les journalistes et les techniciens de ladite radio.

Un confrère de la radio communautaire joint par le RJDH relate les faits. «Ce communiqué fait suite à l’arrestation d’un élément d’auto-défense par la Minusca au quartier Tokoyo dans le 3ème arrondissement. Dans cette note, ils ont lancé un appel d’arrêt des activités au sein dudit marché, ceci pour empêcher la population à vendre des articles divers aux forces onusiennes qui sont dans la localité. Et en refusant de diffuser le communiqué, ils ont menacé à mort le personnel et les ont obligé à lire le communiqué», a expliqué un journaliste de la radio comme raison de la fermeture de la radio.

Abbé Innocent Dongbon, président du Conseil d’Administration plaide pour le respect de la liberté des médias en période de conflit et mobilise le staff  de la radio pour une reprise de la station communautaire.

Des sources indépendantes jointes par le RJDH confirment l’accalmie qui règne dans la ville de Bangassou au moment où nous mettons sous presse cette information. Les commerces ont repris effectivement ce matin aux marchés Bangui-ville, Maliko et Tokoyo sauf que cet incident continue d’inquiéter les habitants et les déplacés qui ne sont pas mobilisés comme d’habitude,  ont rapporté au RJDH des sources concordantes.

C’est la deuxième fois que la radio communautaire fait l’objet des menaces des groupes armés alors que le pays est classé 113 rang sur 180 en 2017, une régression de trois places contrairement à 2016.

Centrafrique : revendication généralisée du rétablissement de la sécurité au pays

French.china.org.cn　|　Mis à jour le 17-10-2017

Presque de partout en République centrafricaine (RCA), des voix s'élèvent pour interpeller le gouvernement et la mission de paix onusienne sur la nécessité de s'occuper réellement de la sécurité des populations dans le pays.

Dans la ville centrafricaine de Bria (centre-nord), à l'issue d'une marche de protestation samedi dernier, les jeunes ont remis un mémorandum aux autorités locales et à celles de la MINUSCA.

Aux groupes armés, ils exigent l'arrêt des hostilités et la levée des multiples barrières illégales qui entravent la libre circulation des personnes et des biens.

Au gouvernement et à la MINUSCA, les manifestants préconisent la sécurité, indispensable pour le retour des personnes déplacées à leur domicile, de la reprise des activités socio-économiques et de l'organisation des examens scolaires.

Conformément au massacre d'au-moins 25 personnes dans la ville centrafricaine de Kémbé (sud-est), l'ensemble des ressortissants de la préfecture de la Basse-Kotto (sud-est) en général et qui résident dans la capitale centrafricaine ont produit samedi dernier une déclaration commune dans laquelle ils demandent aux autorités et à la MINUSCA de sécuriser sans condition les populations centrafricaines.

Tout comme les jeunes de Bria, les ressortissants de la Basse Kotto craignent la perturbation de la rentrée scolaire 2017-2018.

Le député de la ville centrafricaine de Zangba (sud-est) dans la préfecture de la Basse Kotto, Jérémie Gokiri Ndoro, annonce des morts à la fois dans les rangs des chrétiens et des musulmans lors des affrontements dans sa circonscription. Il insiste auprès du gouvernement pour qu'une solution soit trouvée afin de neutraliser les auteurs des exactions dans le but de les traduire en justice.

Même son de cloche du côté des ressortissants des préfectures de la Nana Mambéré (ouest) et de l'Ouham Pendé (nord-ouest). En dépit de ce qu'ils voient d'un bon œil l'action menée par les casques bleus consistant à chasser les rebelles des localités centrafricaines de Bocaranga (extrême nord-ouest), Bang (ouest) et Ngaoundaye (nord-ouest), ils s'élèvent cependant contre "une quelconque tentative de relocalisation des chefs rebelles, d'une localité à une autre", selon leur communiqué.

Ils ont émis le vœu que la MINUSCA se serve de la même vigueur pour "désarmer, cantonner les ex-combattants et contraindre les mercenaires à quitter le territoire".

A Bocaranga, quelques habitants qui sont revenus après que les rebelles aient été chassés pensent que ceux-ci se sont simplement mis à l'abri non loin du centre-ville. Ils estiment qu'il est possible que ces rebelles reviendront une fois que les casques bleus les auront décampés. F

Source: Agence de presse Xinhua

Centrafrique : la présidence menace de traduire en justice les manifestants du 24 octobre prochain

French.china.org.cn　|　Mis à jour le 17-10-2017

Suite à l'insistance du groupe de travail de la société civile d'organiser trois jours de deuil à compter du 24 octobre prochain, la présidence centrafricaine a promis de traduire les instigateurs en justice, a appris lundi Xinhua auprès du conseiller en communication et porte-parole de la présidence centrafricaine, Albert Yaloké Mokpème.

D'après M. Mokpème, "il existe un ministère auprès duquel ceux qui ambitionnent organiser des manifestations de quelque nature que ce soit, une grève par exemple, devrait s'adresser pour obtenir, oui ou non, une autorisation, conformément à la loi qui régit l'ordre public en République centrafricaine".

Allant au-delà, M. Mokpème considère que, très souvent, "les mêmes doléances sont toujours soulevées par les mêmes personnes, ce qui laisse présager un sentiment perpétuel de contestation de l'autorité du président de la République pourtant élu par le peuple centrafricain". Il conclut qu'un tel comportement "ne peut pas être constamment toléré et que force restera à la loi".

Prenant comme prétexte les exactions commises par les bandes armées en Centrafrique et qui ne trouvent pas de réponse pour préserver la vie des citoyens, tant du côté du gouvernement que du côté de la mission onusienne MINUSCA, ajoutée à cela la nomination des représentants des groupes armés au gouvernement, au cabinet de la présidence et au cabinet de la primature, le groupe de travail de la société civile a projeté, vendredi dernier, trois jours de deuil à compter du 24 octobre

Centrafrique : le Premier ministre menace de couper le salaire des grévistes de l'administration du territoire

16/10/17 (Xinhua)

Le Premier ministre centrafricain Simplice-Mathieu Sarandji menacerait de couper le salaire des cadres du ministère de l'administration du territoire, de la décentralisation et du développement local en grève depuis la publication du décret de nomination des sous-préfets, a appris samedi Xinhua auprès du secrétaire général adjoint du syndicat dudit département, Maurice Féïkoumon.

Il a rapporté que durant les échanges avec le Premier ministre mercredi dernier, celui-ci "a rejeté en bloc les revendications et a allégué qu'en raison de ce qu'il n'y ait pas une école de préfets et de sous-préfets, rien n'empêche le gouvernement de nommer qui il veut, puisque ceux qui sont nommés sont des Centrafricains censés servir leur pays".

Il a ajouté que "le Premier ministre les a traité de jaloux et de voleurs tout en leur intimant l'ordre de reprendre le travail, sans quoi, il supprimerait leurs salaires".

Réagissant à la question, le ministre de tutelle, Jean-Serge Bokassa, a pensé "qu'il y a une part de légitimité dans la revendication du personnel du département dont il a la charge et qu'il tirerait sa conclusion après les avoir écouté".

Le 21 septembre, un décret a rendu publique la liste de 71 nouveaux sous-préfets. Ce texte officiel avait immédiatement provoqué la colère des cadres du département de l'administration du territoire qui se sont mis sur-le-champ en grève. Ils ont accusé les autorités de remercier les personnes qui les ont accompagnées durant la période électorale, puisque les personnes promues ne relevaient pas dudit département.

La grève critiquée, les grévistes ont autorisé la mise en place d'un service minimum et ont adressé un mémorandum à la hiérarchie, pour lui rappeler que les promotions devraient mettre l'accent sur les compétences internes et non extérieur audit ministère. Ils juraient de tenir bon "jusqu'à la satisfaction de leur revendication consistant à annuler et à reprendre purement et simplement le décret incriminé".

L'inspecteur central dudit ministère, Alexandre Kouroupé-Awo, faisait remarquer que le décret contesté est du ressort de l'autorité du chef de l'Etat et du ministre de tutelle.

Pour se passer donc des agitations des cadres dudit département, la hiérarchie avait décidé du recyclage, en bonne et due forme, des nouveaux sous-préfets à l'école nationale d'administration et de magistrature (ENAM). Actuellement, ils sont sur le point de regagner leur poste, dans le but de susciter le redéploiement de l'administration dans l'ensemble du pays.

Pendant que les cadres et agents du ministère de l'administration du territoire persistent dans leur revendication corporatiste, l'opinion publique reproche aux différentes centrales syndicales représentants les fonctionnaires et agents de l'Etat "une bataille en ordre dispersé". Les responsables qui revendiquaient le versement cash de deux mois représentant des arriérés, ont baissé les bras après que le Premier ministre Sarandji les ait reçus le 28 septembre dernier.

L'actualité politique centrafricaine est rythmée par l'appréciation de deux concepts ambigus qui se croisent et se contredisent alors qu'ils ont des étymologies distinctes. Il s'agit substantiellement des notions de rupture et de continuité. La rupture dans le contexte politique est synonyme de cassure, d'interruption, de changement...bref un arrêt des anciennes pratiques. Par contre, la continuité est le caractère de ce qui est ininterrompu, plus simplement reprendre ou proroger les pratiques de ces prédécesseurs. Logiquement, on ne peut se tromper ou confondre les deux concepts qui sont diamétralement opposés.

Annoncée comme un slogan, le tendon d'Achille des nouvelles autorités et proclamée solennellement par le Président de la République lors de son investiture, la rupture peine à s'installer durablement alors qu'elle a servi de prétexte pour écarter tous les acteurs de la transition qui ont réussi contre vents et marées à négocier l'organisation d'une élection couplée dans un contexte sécuritaire incomparable. Au regard des pratiques politiques qui semblent reprendre celles de ces prédécesseurs, le citoyen lambda qui au demeurant est perdu tente de comprendre cette situation confuse, embrouillée où il est difficile de retrouver une cohérence. S'agit-il d'une rupture dans la continuité ? Ou de la continuité dans la rupture ? Cette confuse interrogation s'illustre par le décret n° 17.336 portant nomination des personnalités à la présidence de la République.

En dehors de la nomination de l'ancien ministre de La Défense qualifié de défaillant, pourquoi ce décret fait en majorité la promotion des musulmans ? Loin de faire un clivage chrétien / musulman, les autorités ont-elles une explication rationnelle sur la primauté en nombre des musulmans ? En outre, le limogeage de l'ex ministre de La Défense répondait à son incompétence, sa perte de repères. Mais comment peut-on le récupérer comme conseillers avec rang et prérogatives de ministre ? A- t-on institué un dépotoir pour les incompétents à la présidence de la République ? Au final, son éjection du gouvernement est un non-événement puisqu'il est redevenu autrement ministre. Alors, qu'a-t-il logiquement perdu ? Ce qu'il n'a pu prouver en tant que ministre, c'est en étant conseiller qu'il le prouvera ?

Apparemment, la Centrafrique est le seul pays au monde où il y'a une prime à l'incompétence alors que beaucoup de jeunes diplômés sans emplois traînent sous un régime où les deux têtes de l'exécutif sont des enseignants qui ont contribué activement à la formation des jeunes diplômés. Ne trouvez-vous pas qu'il y a trop de conseillers à la présidence de la République ? Cette République réduite à la capitale totalisera combien de conseillers ? Cela ne constitue t-il pas un gouvernement bis pouvant faire écran au gouvernement légitime ? En instituant un gouvernement bis, avez-vous pensé aux effets financiers ? À l'image du repêchage de l'ex ministre de La Défense, l'ancien ministre des eaux et forêts sera t-elle aussi nommé conseiller à la présidence de la République ? Sa fracassante sortie médiatique fera t-elle obstacle car considérée comme un crime de lèse-majesté ?

Par ailleurs, l'histoire se répète dans les rapports entre le gouvernement et le parlement. Les ministres refusent une fois de plus de répondre aux convocations des parlementaires. Le premier ministre ira t-il encore s'excuser avec une bible en main dans l'hémicycle ? Les parlementaires seront-ils tenter de prendre leur responsabilité devant l'histoire en opposant une motion de censure ? Au chapitre de la rupture à l'envers, le parquet général qui est sensé garantir les textes et les libertés fondamentales se prête à son tour au jeu de la rupture dans la continuité. Dans les faits, certains alliés versés par la force des choses dans l'opposition ont été entendus par le procureur de la République pour des crimes et délits commis par les groupes armés à une certaine époque. En effet, l'arrêté portant création de la commission d'enquête sur cette affaire avait une validité de deux mois renouvelable une fois. L'arrêté avait pris effet à compter de sa signature c'est à dire le 30 mai 2017. Ce qui implique qu'il cessera de produire effet ( renouvellement y compris ) le 30 septembre 2017.

La convocation du parquet général date du 9 octobre 2017 c'est à dire hors délai et en toute illégalité.. A-t-on besoin de faire des études de droit pour lire un calendrier ? Heureusement que les personnalités convoquées (des juristes avertis) ont bien fait de répondre favorablement à la convocation même illégale car un acte même illégal produit pleinement son effet escompté. Il appartient aux intéressés de dénoncer en référé l'illégalité de cette convocation devant le tribunal administratif s'ils en voient la nécessité. Entre autres, l'objectivité intellectuelle nous oblige à féliciter le ministre des sports qui a fait une bonne lecture de la notion de rupture en reversant une importante somme dans la caisse de l'Etat. Cette somme correspond au reliquat des dépenses de l'afro-basket homme et dame de Dakar au Sénégal.

À ce propos, une question chagrine le citoyen lambda : comment un document officiel de ce genre a pu être à disposition du public ? Ce document a été publié pour des fins publicitaires ? Cette médiatisation peut-elle être interprétée comme un positionnement de ministre aux prochaines échéances électorales de 2021 qu'évoquait l'envoyé spécial de la diaspora ? Pour finir, nous tenons à rappeler qu'une nouvelle page de l'histoire politique centrafricaine ne s'écrira que si la rupture répond à sa définition étymologique mais n'oublions pas qu'en 2021, le Président de la République sera seul comptable de son mandat devant le peuple. Mais attention, ne le dites à personne. Si on vous demande, ne dites pas que c'est moi.                                                                                                                                       

Paris le 13 septembre 2017.   

Bernard SELEMBY DOUDOU

Juriste, Administrateur des Elections.   

Centrafrique : la douane et la police interceptent d'importantes quantités de stupéfiants

French.china.org.cn　|　Mis à jour le 16-10-2017

D'importantes quantités de Tramadol (70 cartons) destinée à alimenter les pharmacies de rue ainsi que de boissons alcoolisées en sachet interdites sur le marché centrafricain ont été interceptées dans la ville centrafricaine de Béloko (extrême ouest), a appris dimanche Xinhua d'une source policière.

Dans le même temps, la douane signale de son côté avoir appréhendé plus de 200 boîtes de Tramadol ainsi que trois cartons de boissons alcoolisées en sachet.

Le Tramadol est prescrit contre les douleurs aiguës et pourrait entraîner une dépendance. Seulement, ce médicament est tombé entre les mains des contrefacteurs qui ont augmenté les doses.

Ce qui a retenu l'attention des autorités, surtout en charge de la sécurité publique, par rapport à ce produit, ce sont les effets pervers chez les pilotes de taxi-moto, qui sont pour la plupart des jeunes.

Le commandant de la compagnie nationale de sécurité (CNS), Sym Dani Goumandji, fait remarquer que la consommation abusive des Tramadol, également appelé par les consommateurs Tramol ou 'béret vert', allusion faite à aux éléments de la sécurité présidentielle, se traduit chez les pilotes de taxi-moto par les excès de vitesse, qui se soldent fréquemment par les accidents de route.

Le directeur de l'Office central de répression du banditisme (OCRB), Bienvenu Zokoé, signale quant à lui que c'est sous l'effet du Tramadol qu'agissent les bandits de grand chemin, les voleurs, les assassins et autres agresseurs. D'où, une lutte sans merci contre ces produits, d'ailleurs interdits sur le marché, de la consommation et de l'importation. F

Source: Agence de presse Xinhua

Centrafrique : la présidence projette une mission à Kémbé pour faire le point du récent carnage

French.china.org.cn　|　Mis à jour le 16-10-2017

Une mission gouvernementale d'urgence sera dépêchée par le président centrafricain Faustin Archange Touadéra à Kembé (sud-est de la République centrafricaine) pour enquêter sur le massacre qui y a été perpétré et assurer la sécurité de la population, a affirmé dimanche la présidence.

Cette mission est appelée à "faire la lumière sur cet événement car le grand banditisme s'est mêlée aux événements qui surviennent en République centrafricaine et cela se mesure à travers le pillage des ressources naturelles, les exactions et le chaos entretenus par les groupes armés dans le seul but de s'enrichir sur le dos du peuple centrafricain", a déclaré à Xinhua le conseiller en communication et porte-parole de la présidence de la République, Albert Yaloké Mokpème, lors d'une interview.

M. Mokpème a promis par ailleurs un procès conséquent aux auteurs des désolations qui sont commises presque tous les jours çà et là dans le pays.

Des groupes d'autodéfense ont attaqué mardi dernier des musulmans qui priaient dans une mosquée, dans une bourgade dépendant directement de la ville centrafricaine de Kémbé. Certaines sources indiquent 20 morts, d'autres 25.

Lorsque la ville centrafricaine de Bocaranga (extrême nord-ouest) avait été attaquée puis occupée par les rebelles du 3R (retour, réconciliation et réparation) d'Abass Sidiki, en alliance avec ceux du Mouvement patriotique centrafricain (MPC) de Mohamed Bahar, le gouvernement y a dépêché une mission conjointe composée de trois de ses membres (défense, sécurité publique et action humanitaire) ainsi que le chef des forces onusiennes de la MINUSCA.

Une semaine seulement après cette mission, les rebelles ont été chassés de la ville grâce aux gros moyens déployés par la MINUSCA : hélicoptère, chars et militaires.

Jusque-là, le groupe de travail de la société civile ne démord pas. Il reproche à la MINUSCA de ne pas faire dans les autres localités centrafricaines, où foisonnent les groupes armés, comme à Bocaranga. C'est pourquoi, ses responsables ont projeté trois jours de deuil à compter du 24 octobre. Une façon de gêner les manifestations de la journée des Nations Unies et également le séjour en RCA du secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres.

Source: Agence de presse Xinhua