TUNIS - AFP / 19 février 2011 20h41 - Le nouvel ambassadeur de France à Tunis, M. Boris Boillon, a présenté samedi ses "excuses" aux Tunisiens à la télévision nationale pour avoir répondu jeudi à des questions de journalistes d'une manière qui a pu paraître "hautaine", peu après une manifestation réclamant son départ.

"Je m'excuse auprès des journalistes et de tous les Tunisiens", a déclaré en arabe le nouvel ambassadeur qui avait présenté mercredi ses lettres de créance.

"S'ils ont pris mes réponses comme une manière de répondre de façon hautaine je le regrette et je suis vraiment désolé et je présente toutes mes excuses à tout le peuple tunisien", a-t-il poursuivi.

Les journalistes tunisiens ont été très choqués par une première rencontre du diplomate français avec la presse, jeudi, au cours de laquelle M. Boillon avait refusé de répondre aux questions de certains journalistes ou les avait qualifiées de "questions débiles" ou de "n'importe quoi".

"J'ai une énergie et une volonté bien déterminée de promouvoir des relations bilatérales. J'ai été spontané plus que je n'aurais dû l'être. Dorénavant je dois parler de manière plus polie", a-t-il ajouté.

Des centaines de Tunisiens ont manifesté samedi devant l'ambassade de France à Tunis pour réclamer le départ du nouvel ambassadeur dénonçant "son manque de diplomatie" et "son agressivité".

(©)

Tunisie: tout juste arrivé, le nouvel ambassadeur de France présente ses "excuses"

TUNIS - AFP / 19 février 2011 22h13 - Le nouvel ambassadeur de France à Tunis, Boris Boillon, a présenté samedi ses "excuses" aux Tunisiens à la télévision nationale après avoir répondu à la presse d'une manière jugée "agressive" par des Tunisiens dont plusieurs centaines ont manifesté pour réclamer son départ.

"Je m'excuse auprès des journalistes et de tous les Tunisiens", a déclaré en arabe le nouvel ambassadeur, qui avait présenté mercredi ses lettres de créance.

"S'ils ont pris mes réponses comme une manière de répondre de façon hautaine, je le regrette et je suis vraiment désolé et je présente toutes mes excuses à tout le peuple tunisien", a-t-il ajouté.

Les journalistes tunisiens ont été choqués par une première rencontre à Tunis du diplomate français avec la presse qu'il avait invitée jeudi à déjeuner.

Elle avait commencé de manière chaleureuse, M. Boillon disant en arabe qu'il était là "pour un nouveau départ, un nouvel avenir". Puis il avait refusé de répondre à des questions de certains journalistes ou les avait qualifiées de "débiles" ou de "n'importe quoi".

Une journaliste a demandé de préciser ses propos à l'ambassadeur qui venait de déclarer que selon lui "la France est mal placée pour donner des leçons dans le domaine de l'état de droit et dans le domaine de la démocratie".

"Non, je ne peux pas expliciter, je dis ce que j'ai à dire et n'essayez pas de me coincer avec des trucs à la con. Voilà, la France n'a pas de leçons à donner, il y a un peuple tunisien qui a montré de manière exceptionnelle, de manière pionnière au 21e siècle ce que c'est que la e-révolution", a-t-il répondu.

"Moi, je ne suis pas là pour faire de la polémique, je ne suis pas là pour créer des problèmes, je suis là, mais pour créer des solutions, donc n'essayez pas de me faire tomber sur des trucs débiles. Franchement, vous croyez que j'ai ce niveau-là, vous croyez que je suis dans la petite phrase débile ?", a-t-il ajouté.

Des extraits de cette rencontre ont été diffusés à la télévision tunisienne ainsi que sur Facebook, qui a joué un rôle moteur dans la révolution.

Une page Facebook a été ouverte sous le titre: "Boris Boillon, dégage!".

Et samedi, environ 500 Tunisiens ont manifesté devant l'ambassade de France pour réclamer son départ, dénonçant "son manque de diplomatie" et "son agressivité" lors de cette rencontre avec la presse, a constaté une journaliste de l'AFP.

"M. Boillon, vous occupez un poste diplomatique et vous n'avez rien d'un diplomate", "Dégagez, petit Sarko!", "Boris dégage!" pouvait-on lire sur des banderoles.

"Je suis très choquée, c'est la première apparition de l'ambassadeur, il a paru très agressif pour un diplomate. C'est dommage, on espérait une nouvelle coopération sur des nouvelles bases mais cette personne a créé une tension avec la presse", a déclaré une manifestante Houria, 50 ans.

Dans la soirée, Boris Boillon apparaissait à la télévision pour s'excuser. "J'ai une énergie et une volonté bien déterminée de promouvoir des relations bilatérales. J'ai été spontané plus que je n'aurais dû l'être. Dorénavant, je dois parler de manière plus polie", a-t-il dit.

"Le dynamisme de M. Boillon est un gage de résultat dans cette période cruciale où nos relations sont en train d'aborder une nouvelle étape, de prendre un nouvel élan, en s'appuyant sur une nouvelle ambition partagée", avait déclaré auparavant à Paris le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Bernard Valero, en réponse à une question de l'AFP.

La France a été très critiquée pour son incapacité à anticiper le changement, avoir tardé à soutenir la révolution, sur les liens entre des politiques français avec les dirigeants tunisiens et sur des vacances controversées de la chef de la diplomatie Michèle Alliot-Marie fin décembre, en pleine révolution.

M. Boillon, 41 ans, qui occupait précédemment le poste très sensible de Bagdad, remplace Pierre Ménat, 60 ans, qui a fait les frais des erreurs d'appréciation de la diplomatie française lors de la révolution tunisienne.

(©)

NDLR : La France a beau changer ses ambassadeurs mais l’aveuglement et les erreurs de jugement sur la Tunisie ont visiblement la vie dure. Celui-ci qui vient de débarquer n’a pas encore compris que l’ère Ben Ali est désormais révolue et que les Tunisiens ne sont plus dans la disposition d’esprit pour tolérer les 23 années de l’incompréhensible soutien aveugle de la France à leur ancien  dictateur. Un ambassadeur de France contraint de présenter de plates excuses en arabe à un peuple africain à la télévision nationale après des propos orduriers qu’il a tenus en public. On aura tout vu ! A d’autres temps, d’autres mœurs ! En Centrafrique, l’ambassadeur de France est la parfaite incarnation de cette vieille diplomatie plus encline à soutenir des dictateurs aussi sanguinaires comme Bozizé qui opprime son peuple qu’à promouvoir les relations d’amitié du peuple français avec le peuple centrafricain. Bientôt les Centrafricains doivent aussi descendre dans la rue pour exiger son départ de Bangui lui qui a cautionné sans rien dire le hold-up électoral de Bozizé.

COMMUNIQUE DE PRESSE

Dans la nuit du 18 au 19 février 2011 à 02 heures du matin, la Police a investi le siège de la Coordination nationale des Comités de soutien du candidat Ange Félix PATASSE.

Elle a procédé à une fouille méthodique des lieux à la recherche des armes qui y seraient entreposées par PATASSE en vue de déclencher une guerre civile.

A l’issue de cette fouille infructueuse, les éléments de la Police nationale ont amené dans les locaux de la Police cinq (5) Camarades chargés du gardiennage au siège. On ignore où ils sont détenus.

La Coordination nationale prend  à témoin la communauté nationale et internationale, que malgré l’appel réitéré au calme lancé par le candidat indépendant Ange Félix PATASSE à la population,

Le Pouvoir se place dans la logique de déclenchement de la guerre civile afin de masquer le hold-up électoral de BOZIZE et conduire le Peuple centrafricain dans la voie du chaos.

Le Président PATASSE appelle le peuple centrafricain et les militants à plus de vigilance pour déjouer pièges et traquenards qui seront tendus par le pouvoir KNK.

En conséquence, le Président PATASSE demande la libération inconditionnelle de tous ses partisans ainsi que ceux de l’opposition qui sont enlevés arbitrairement.

Fait à Bangui, le 19 février 2011

Le Porte-Parole

Guy Simplice KODEGUE

(BBC Afrique 18/02/2011)

 En république centrafricaine de nombreux partis de l'opposition boycotteront le second tour des élections législatives, parmi lesquels celui d'Ange Félix Patassé, ancien président centrafricain.

Le Collectif des forces du changement (CFC), coalition regroupant opposition et ex-rébellion, boycotte le second tour des élections législatives.

Selon Sosthène Guetel, premier vice-président de la coordination des comités de soutien à la candidature d'Ange Félix Patassé, tous leurs recours à l'issue du premier tour ont été rejetés par la justice.

"Nous avons fait preuve de légalisme en allant au bout de la logique républicaine, a affirmé Sosthène Guetel. Nous avons saisi toutes les juridictions pour que le droit soit dit, et malheureusement, on s'est rendu compte que la cour constitutionnelle était aux ordres du président Bozizé".

Seul Jean-Jacques Demafouth, dont le mouvement est pourtant membre du CFC, s'est désolidarisé du boycott du deuxième tour. Selon lui, le boycott " ne changera rien au résultat".

© Copyright BBC Afrique

Radio Ndéké Vendredi, 18 Février 2011 13:33

Le Conseil National de Médiation (CNM) veut obtenir de l’opposition démocratique  qu’elle revienne sur sa décision de ne pas participer au deuxième tour des élections législatives en Centrafrique. Le Médiateur de la République, Mgr Pomodimo, veut organiser à cet effet une rencontre entre les leaders de l’opposition et  ceux de la  majorité présidentielle pour nouer un dialogue entre les deux entités. Pour ce faire, il a réuni ce vendredi 18 février 2011, les responsables du Collectif des Forces du Changement (CFC), en présence du ministre de l’administration du territoire.

Les représentants du  CFC ont posé des conditions préalables à tout début de négociation et de dialogue. Par la voix de son porte-parole Nicolas Tiangaye, il « exige la libération d’Apollinaire Mbesso, candidat aux législatives du Rassemblement Démocratique Centrafricain (RDC) à Dédé-Mokouba (ouest) arrêté le 31 janvier à Berberati (ouest) et accusé injustement de fraudes, la cessation de poursuite à l’encontre du Maître Blaise Fleury Hotto, suite à sa démission de la CEI, la levée d’interdiction de sortie et le lynchage médiatique dont il fait objet ».

Pour Monseigneur Paulin POMODIMO, Médiateur de la République qui se réserve de toutes déclarations, « une promesse de faire le tour de toute la classe politique centrafricaine est en vue pour tenter de faire table rase de cette situation qui risque de porter un coup dur au processus électoral en cours ».

Le point de divergence de cette mésentente part de la victoire dès le 1^er tour des élections groupées du 23 janvier du président sortant François Bozizé avec 64,37%, et le rejet par la Cour Constitutionnelle du recours en annulation de ces élections déposé par les Candidats malheureux, Ange Félix Patassé ex-chef d’Etat, candidat indépendant, Martin Ziguélé du Mouvement de Libération du Peuple Centrafricain (MLPC) et Emile Gros Nakombo du Rassemblement Démocratique Centrafricain (RDC).

NDLR : Le processus électoral est déjà naufragé par la parodie d’élections du 23 janvier dernier. Il n’y a plus rien à sauver. Mgr Pomodimo que Bozizé n’a plus jamais voulu écouter, était désespérément absent lorsque l’opposition avait besoin qu’il relaye ses revendications auprès de Bozizé et Binguimalé toujours demeurés sourds et autistes. On voit très mal ce que l’opposition a encore à gagner en participant au second tour des législatives. C'est un marché de dupes que propose Pomodimo. Il faut laisser Bozizé, ses femmes, ses enfants, sa sœur, ses neveux et cousins, bref son clan familial peupler seuls la nouvelle Assemblée nationale pour que les choses soient plus claires et que les gens se rendent bien comptent des conséquences de leur forfaiture, leur inadmissible impérialisme et boulimie politique.

COLLECTIF DES FORCES DU CHANGEMENT (CFC)

CONFERENCE DE PRESSE : DECLARATION LIMINAIRE

 Le Collectif des Forces du Changement à la suite de la publication le 06 Février 2011 des résultats des élections législatives par la Commission Electorale dite Indépendante et la proclamation le 12 Février 2011 du 1^er tour du scrutin présidentiel par la Cour Constitutionnelle, avait pris la décision unique dans l’histoire politique de la République Centrafricaine de se retirer du processus électoral et de ne pas présenter de Candidats au 2^e tour des législatives.

 Cette décision qui ouvre la voie à une crise politique post- électorale sans précédent était dictée par une exigence du respect de la volonté populaire et le refus des démocrates et patriotes d’apporter leur caution à une caricature électorale.

 Face à cette réaction légitime pacifique et responsable de l’opposition, le pouvoir en place répond par des actes de violence, d’intimidation et de tracasseries de tous ordres :

1°) Le Candidat du Rassemblement Démocratique Centrafricain (RDC) dans la circonscription de Dédé-Mokouba,  Monsieur MBESSA Apollinaire  a été arrêté depuis le 31 Janvier 2011 par le commissaire adjoint de police de la ville de Berberati, au motif qu’il détenait des cartes d’électeur. Malgré le résultat infructueux de la perquisition effectuée sans mandat du Procureur, de la chambre qu’il occupait à l’hôtel SOSI, le commissaire-adjoint de police l’a conduit  pour audition au commissariat où il a passé 72 heures. Le 03 Février 2011, il a été transféré à  la Section de Recherches et d’Investigation de la Gendarmerie Nationale à Bangui par une équipe de cette unité  spécialement dépêchée à Berberati à cette fin.

Selon nos informations, son arrestation et son transfèrement à la SRI à Bangui via Nola, aurait été causée par une dénonciation calomnieuse du candidat du KNK dans la circonscription de Dédé-Mokouba qui, pour se débarrasser de  son concurrent MBESSA Apollinaire , n’a pas trouvé mieux que de   monter de toutes pièces l’accusation de détention de fausses cartes d’électorales.

 Par contre il faut mentionner avec force que le Coordonnateur de la CEI locale de Berberati a pris en flagrant délit de vol de bulletins de vote à 4H30mn du matin son propre collaborateur le Rapporteur général, qui s’apprêtait à valider le vote frauduleux de 5000 faux électeurs dont il détenait les cartes.

Conduit à la gendarmerie par le Coordonnateur,  ce Rapporteur général n’est resté que 24h au poste et a été relâché du fait de son appartenance, évidemment au parti KNK au pouvoir.

 2°) Suite à la démission collective des membres du CFC de la Commission Electorale Indépendante, Maître Blaise Fleury HOTTO, Avocat à la Cour, Secrétaire Général- Adjoint du RDC, Ancien Commissaire à la Coordination Nationale de la CEI et Ancien Coordonnateur de L’OMBELLA M’POKO Sud fait l’objet de poursuites sans fondement par le parquet de Bangui, sur plainte de Monsieur Joseph BINGUIMALET. Une « enquête en arrestation » avec « mandat d’amener » a été ordonnée par le Parquet de Bangui.

Les motifs fallacieux avancés par le sieur BINGUIMALET qui doit rendre compte de sa gestion opaque porteraient d’une part sur des « détournements de fonds » et la « rétention des documents électoraux » d’autre part.

Maître HOTTO ne gérant pas les fonds de la CEI et ne détenant pas les documents électoraux, ces allégations sans fondement cachent mal une chasse aux sorcières.

3°) Le Mardi 15 Février 2011, Maître Nicolas TIANGAYE, Président de la Convention Républicaine pour le Progrès Social (CRPS) et Porte parole du CFC, et Monsieur Jean Michel MANDABA, Secrétaire Général du MLPC ont été refoulés à l’aéroport Bangui M’POKO alors qu’ils s’apprêtaient à prendre le vol TOUMAÏ à destination de Douala et MALABO. 

Interrogé sur les raisons de ce refoulement, le Commissaire de Police de l’aéroport a répondu avoir reçu des instructions concernant les opposants qui ne peuvent quitter le territoire national que sur autorisation expresse du Président de la République.

Cette atteinte à la liberté d’aller et venir contenue dans la constitution dont le Chef de l’Etat est le garant est une violation manifeste des droits humains. Rien ne justifie une telle restriction qui ouvre la voie à des pratiques dictatoriales.

Le Collectif des Forces du Changement (CFC) :

Réitère son rejet des résultats publiés ou proclamés des élections ;

Maintient sa décision de retrait au 2^e tour du scrutin législatif ;

Condamne les règlements de compte, arrestations, assignations à résidence de fait et tracasseries dont sont victimes ses membres ;

Exige :

La libération de Monsieur MBESSA Apollinaire, militant et candidats aux législatives du RDC à Dédé-Mokouba ;

La cessation des poursuites à l’encontre de Maître Blaise Fleury HOTTO, Secrétaire Général- Adjoint du RDC ;

La restauration de la liberté de circulation des opposants.

Bangui le 17 Février 2011

Le Collectif des Forces du Changement